让患病者饮用，不出数日，黄疸便退了。“中医说‘肝主疏泄’，黄疸多因肝胆湿热所致，火珠草归肝经，能清肝胆之热，散瘀利湿，与茵陈、栀子配伍，更是事半功倍。”老者虽不懂医理，却能精准说出用法，这正是民间实践的智慧。
玄奘在村中停留数日，记录下诸多病案。有一位妇人，患口舌生疮月余，疼痛难忍，进食困难，用火珠草果实研末，调蜂蜜敷于患处，三日便痊愈；有一位农夫，因长期在田间劳作，受湿热侵袭，患湿热痢疾，腹痛腹泻，便下脓血，取火珠草茎叶煎汤，加少许红糖，饮用两日后，症状全消。玄奘发现，村民们虽不知晓“性味归经”“君臣佐使”等中医理论，却能根据不同病症，灵活运用火珠草的不同部位，或煮、或敷、或含、或调敷，用法多样，疗效确切。
这些未被文献记载的民间实践，让玄奘深受触动。他意识到，中华医学的宝库，不仅藏于宫廷医典、名家着作，更散落在山野乡间、百姓的日常生活中。火珠草在朅盘陀的百年传承，没有一字一句的文献记录，却靠着口耳相传、代代实践，成为当地百姓的“救命草”。这种“口传知识”的生命力，正是中医“源于生活、高于生活”的最好印证。离开村落时，玄奘采摘了许多火珠草的种子，小心翼翼地收好，他深知，这些种子承载的，不仅是一株植物的生命，更是一段济世救人的传奇。
数月后，玄奘法师一行历经艰险，终于返回长安。长安城人声鼎沸，车水马龙，与西域的荒凉形成鲜明对比。然而，刚入夏的长安，却也遭遇了罕见的酷暑，城中不少百姓染上了暑热之疾，咽喉肿痛、口干舌燥者甚多，太医署的汤药一时供不应求。玄奘法师想起带回的火珠草种子，便向太宗皇帝奏请，在大慈恩寺后园开辟园地，种植火珠草，以解百姓疾苦。太宗皇帝素来敬重玄奘，又怜百姓受热疾之苦，当即准奏。
大慈恩寺后园土质肥沃，水源充足，十分适宜火珠草生长。玄奘法师亲自指导寺僧播种、灌溉、除草，每日清晨，他都会到园中端详幼苗长势，想起西域的沙丘、老僧的慈悲、百姓的笑颜，心中感慨万千。寺僧们也悉心照料，不出数月，火珠草便长得郁郁葱葱，朱红萼片点缀其间，如一盏盏红灯笼，照亮了后园。玄奘法师将西域学到的用法传授给寺僧，并结合长安的气候特点，稍作调整：长安百姓虽也受热燥之扰，但多因饮食肥甘厚味，兼夹痰湿，故在熬煮火珠草汤药时，加入少许陈皮、茯苓，以健脾祛湿，疗效更佳。
一日，长安城西的张大户家派人急匆匆赶来大慈恩寺，求见玄奘法师。原来，张大户的独子年方十五，连日来高热不退，咽喉肿痛剧烈，吞咽困难，太医署的汤药喝了数日，竟无好转，眼看就要不行了。玄奘法师随来人赶往张府，只见那少年面色潮红，口唇干裂出血，舌红绛，苔黄燥，咽喉部红肿化脓，呼吸急促。玄奘法师诊断为“热毒壅盛，肺胃阴虚”，当即命寺僧取来新鲜的火珠草果实和茎叶，捣烂后取汁，用细棉条蘸取汁液，轻轻涂抹于少年咽喉患处，又取火珠草、麦冬、玄参一同煎汤，让少年少量多次饮用。
中医认为，咽喉为肺胃之门户，热毒壅盛则咽喉肿痛，肺胃阴虚则津液耗伤，故需清热解毒与滋阴生津并举。火珠草清热解毒、利咽止痛，麦冬、玄参滋阴润燥，三者配伍，恰能标本兼顾。用药当日，少年的高热便有所减退；三日后，咽喉肿痛明显减轻，已能进食稀粥；五日之后，竟痊愈如初。张大户感激涕零，欲以重金相赠，玄奘法师婉拒道：“此乃火珠草之功，亦是民间智慧之果，贫僧不过是代为传用罢了。若施主真心感激，不如广施善缘，救济贫苦百姓。”张大户连连应允，此后便在长安城中设粥棚、施汤药，一时传为美谈。
火珠草的神效很快在长安城中传开，每日都有百姓前往大慈恩寺求药，寺僧们每日熬煮汤药，免费施予百姓，治愈了无数受热燥之疾困扰的患者。有一位老妇人，患目赤肿痛多年，时好时坏，听闻火珠草能治眼疾，便前来求药。寺僧取火珠草鲜叶捣烂，用纱布包裹，敷于其眼部，又让她饮用火珠草煎汤。连用七日，老妇人的目赤肿痛便彻底痊愈，视力也清晰了许多。她逢人便说：“这西域来的火珠草，真是活菩萨赐下的仙草！”
玄奘法师见火珠草在长安广济百姓，心中甚慰。他将火珠草的形态、性味、用法及在长安的病案，详细记录在《大唐西域记》的附篇中，虽未正式刊印，却在寺僧和医者之间传阅。此时，虽仍无官方农书或医典对火珠草进行系统记载，但大慈恩寺的实践，已为这株西域灵草在中原的传播奠定了基础。玄奘法师深知，“实践先于文献”是中医传承的常态，许多中草药的功效，都是先在民间实践中得到验证，再经医者总结整理，方才载入典籍。火珠草从西域到长安，从口耳相传到寺院施治，正是这一传承过程的生动写照。
贞观末年，鉴真法师听闻大慈恩寺有一株西域传来的火珠草，能治诸多热症，便专程从扬州前往长安，拜访玄奘法师，探寻此草的用法。鉴真法师素有“济世救人”之志，常年云游四方，救治百姓，对各地的中草药颇有研究。见到玄奘法师后，鉴真法师直言道：“听闻西域火珠草能解燥热、疗咽喉、明眼目，贫僧常年在外行医，见多了受热疾困扰的百姓，故而来请教其详，若日后有机缘，也好将此草的用法传至更广阔的地方。”
玄奘法师见鉴真法师一片赤诚，便引他至大慈恩寺后园的火珠草园地，详细讲解了火珠草的性味、归经及在西域、长安的病案。鉴真法师听得十分认真，不时发问：“法师，此草虽凉，但若患者本身脾胃虚寒，又受热毒之疾，该如何用药？”玄奘法师答道：“施主所言极是。中医用药，贵在辨证施治。火珠草性凉，脾胃虚寒者单用恐伤脾胃阳气，故需配伍干姜、白术等温中健脾之品，既能清热解毒，又能顾护脾胃，此乃‘