语化一些，符合元曲‘俗不伤雅’的特点，让观众更容易理解。”
苏澈在一旁认真倾听，偶尔提出自己的看法：“元曲的核心是‘接地气’，人物的台词要符合他们的身份，不能太书面化。程婴是市井医生，他的话可以带点烟火气；窦天章是读书人，台词可以文雅一些，但也要有真情实感。”他转头对林墨说：“服装和道具还要再细化，比如程婴的药箱，里面的药材要符合元代的医疗水平；窦娥的刑具，要参考元代的史料记载，不能出错。”
赵凯的技术团队也在同步推进场景搭建：“我们已经开始用‘历史场景特效系统’还原楚州城和晋国宫廷的场景，预计下个月就能完成前期建模。演员的动作捕捉也在准备中，会结合元曲的身段动作，让角色的言行更贴合元代语境。”
周世明老先生则在指导演员的唱腔：“李老师，您这段‘冤哉枉也’的唱词，要用上北曲的刚劲唱腔，尾音要拖得长一些，体现窦天章的悲愤；张老师，程婴的唱词要温和一些，带点市井气息，符合他的身份。”两位老戏骨学得格外认真，反复练习，直到唱腔与情感完美融合。