行李搬上第二辆马车，微微颔首。
“都准备好了？”田中的声音温和而苍老。
“是的，田中先生。”塞巴斯蒂安躬身，“少爷和蒂娜小姐将在多佛港与我们会合。预计出行一周，宅邸拜托您了。”
田中啜了一口茶：“请放心。需要准备少爷的哮喘药吗？”
“已备妥三份，分别放在少爷的随身包、我的急救箱和药研医师那里。”
“很好。”田中点头，目光扫过整装待发的仆人组——梅琳扶正眼镜，菲尼安小心翼翼推着行李车，巴尔德抱着食盒，snake提着那个有蟒蛇的箱子。他眼里闪过一丝难以察觉的笑意，“那么，祝各位旅途顺利。”
马车轮碾过石板路，驶入伦敦清晨的雾中。
田中站在门口，直到马车消失在街角，才缓缓转身回屋。茶杯里的热气袅袅上升，在他镜片上蒙了一层白雾。
上午十点，多佛港。
海风带着咸味和煤烟味扑面而来。港口的喧嚣是立体的——蒸汽轮船的汽笛声、起重机的齿轮转动声、码头工人的吆喝声、海鸥的鸣叫声，还有海浪拍打石堤的永恒节奏。
凡多姆海恩家的私人蒸汽船“夜鸦号”停靠在三号泊位。船体漆成哑光黑色，烟囱上是银色家徽，船身线条优雅而隐蔽，不像客轮，更像某种改装过的侦察船。
刀剑男士们站在码头上，第一次直面工业时代的交通工具。
鹤丸国永的惊叹时刻
“哇啊啊啊——！”鹤丸指着“夜鸦号”，金色眼眸亮得像孩子见到新玩具，“这比时空转换器大太多了！而且会冒烟！它会喷火吗？”
他试图靠近船舷触摸，被长谷部一把拉住衣领。
“鹤丸殿，请保持仪态。”长谷部紫眸严厉，“我们代表英国绅士，不是好奇的孩童。”
“可是它真的在动诶！”鹤丸指着微微晃动的船身，“你看！它在呼吸！”
药研藤四郎推了推眼镜，冷静分析：“是海浪造成的浮动，不是生物性呼吸。根据我的观测，这艘船的吨位约八百吨，蒸汽动力，航速预计十五节左右。比我们平时用的时空转换器慢，但运载量大。”
白山吉光站在药研身侧，狐型通讯器悬浮在他肩头，正以肉眼不可见的速度扫描船体结构：“船体有加固层，疑似防弹设计。上层建筑有观测台，适合了望。内部空间分配……正在生成三维图。”
物吉贞宗则从口袋里掏出一个小签筒，摇了摇，抽出一支签：“‘登船顺利，风平浪静’。看来是好兆头。”
塞巴斯蒂安的船舱分配艺术
塞巴斯蒂安已先一步上船，与船长简短交谈后开始分配舱房。他的大脑像精密仪器，瞬间完成计算：
当刀剑们登上舷梯时，塞巴斯蒂安已在甲板等候，手里拿着舱房钥匙和示意图。
“各位，这是你们的房间分配。”他分发钥匙，“航行时间约十小时，预计今晚八点抵达鹿特丹。午餐在十二点半，晚餐六点。期间请尽量待在舱房或指定区域，不要进入轮机舱或驾驶室。”
鹤丸接过钥匙，眼睛却盯着船桅：“塞巴斯蒂安先生，我能爬到那个上面看看吗？”
“禁止攀爬。”塞巴斯蒂安微笑，“如果您不慎落水，救援会耽误行程。而且海水温度目前是七摄氏度，您会在十五分钟内失温。”
鹤丸缩了缩脖子：“……好吧。”
语言课在颠簸的甲板上
船驶出港口后，海面变得开阔，风也大了。蒂娜和夏尔在甲板上的避风处开始德语课——这是夏尔的要求：“如果我要扮演团长，至少不能连基本对话都不会。”
蒂娜穿着墨绿色旅行斗篷，棕发在风中飘动。她展开一块小黑板，用粉笔写下句子：
wo ist die toilette?（厕所在哪？）
wie viel kostet das?（这个多少钱？）
ich brauche een arzt（我需要医生。）
夏尔穿着深蓝色双排扣外套，戴着手套，抱着手臂看着黑板，湛蓝色眼眸里满是不耐烦：“家庭教师，我更需要‘你们在隐藏什么’这种句子。或者‘把文件交出来’。”
塞巴斯蒂安端着红茶托盘出现，适时补充：“还有‘这食物有毒吗？’和‘你的枪里有多少发子弹？’”
蒂娜叹气：“那些太挑衅了。我们先从基础的开始。”
她开始教发音。夏尔学得很快——他的记忆力本就惊人，只是发音带着明显的英式腔调。蒂娜纠正了几次，但效果有限。
“您的‘r’音太硬了。”蒂娜说，“德语的小舌音要更轻柔，像漱口时的振动。”
夏尔尝试，发出类似猫科动物威胁的声音。塞巴斯蒂安肩膀微不可察地抖动了一下。
“不好笑。”夏尔瞪他。
“我只是欣慰少爷的学习热情。”塞巴斯蒂安将红茶放在小桌上，“需要加糖吗？学习消耗脑力。”
“三块。”
旁边，鹤丸试图偷师。他蹲在缆绳桶后面，模仿蒂娜的口型：
“guten tag！guten……targ？tark？啧，人类语言真麻烦。”
物吉笑着纠正他：“是‘tag’，鹤丸殿。来，跟我读：guten tag。”
“guten tag！”
“好多了！”
长谷部在远处巡逻，但耳朵竖着，嘴唇无声地跟着念。药研则掏出笔记本，用片假名标注发音——他的方法是科学的，但结果听起来更像日语。
梅琳路过时好奇地看了黑板一眼，眼镜反光：“哇……好像咒语。”
菲尼安挠头：“他们在学怎么让食物更好吃吗？”
巴尔德自信满满：“我已经会了！guten……appetit！（祝你好胃口