“如果你不介意的话，能给我看看你的车票吗？”上尉打断了景佐的出神，“这是职责所在。如果你能证明你自己所说的，就可以离开了。”
景佐低下头，看着上尉身上逐渐显现的真实因子，突然问：“我还不知道你叫什么，上尉先生？”
“门罗。”上尉回答得很干脆。
“好吧，门罗上尉；你的专业和友好态度救了你那个又蠢又坏的下属，甚至不止他一个。”车票找了出来；正象安德鲁·米尔顿所得出的结论，大多数情况下，景佐比这个国家的大多数人都更象一个守法公民。
只不过景佐故意说了一个长句，而且是那种绕来绕去、没受过深度语法教育的人很难理解的句式结构，以至于中士和士兵听见了却没怎么听懂。
现场只有正在查验火车票的门罗上尉听懂了，因此有些生气；他固然不喜欢那些粗野无知的士兵，但同样不喜欢故意挑事的景佐。
“你可以走了，但是巴克斯大桥禁止通行。如果你想去下一个火车站，就必须绕路；
往山下走道路比较宽阔，但是路会远得多，走山路的话比较近，但是地形复杂，想安全绕过峡谷的话，你可能需要一个向导。所以我建议你下山，去镇子上找个旅店修整一下。”上尉的本意实则让景佐远远避开军队的控制区。
景佐左右看看；左手边是一片茂密树林，一条宽阔的道路在林中蜿蜒；右手边是一条沿着峡谷高坡向上延伸的狭窄道路，一眼看不到头，似乎一路延伸到先前门罗上尉所指的那座山峰深处。他的视线在远处山坡上停驻了片刻才收回来，那是一片白桦林下的杂草丛。
“如果我留在这儿等呢？等到你们恢复通行的时候。
“那没有意义；这个货运站是军方专有的，只为附近驻军转运物资，不卖票，他们————也不接待民间游客。”门罗上尉看了看身后的士兵，心想别的民间游客不知道，但肯定不会接待你。
“好吧，感谢你的建议。”景佐拨转马头准备走的时候，突然抬头看了看天，“对了，你喜欢吃野味吗，门罗上尉？”
“什么？”
“砰！”一声枪响，挑动了许多人的神经，也在现场引发了不大不小的骚动；所有人都听清了枪声的源头，也看到了从景佐腰侧升腾而起的一团青烟，却偏偏没看到任何拔枪射击的动作。
一只大雁从天而降，不偏不倚落在门罗上尉脚边，雁头已经被子弹打得稀碎。
“感谢你的建议和帮助，这就当是给你的谢礼了。”景佐拨马走向右手边的山路，脚步不紧不慢；直到走出去老远，还能听到身后隐约传来的争执声：“那是巫术，一定是巫术：你们有看到他开枪吗，根本没有！我就说他一定是个印第安人，用的是部落里的巫术。”
听声音应该是那个中士。然后还有门罗上位的斥责声：“行了，他只是开了一枪，而你没看清楚；你为什么不挖开大雁的脑袋，把里边的子弹挖出来看看？你真该庆幸自己保住了一条命，中士。”
没去管身后的争吵，景佐自顾自沿着山路越走越高，直到下方的士兵远得已经看不清五官了，他突然拨转马头一拐弯，拐进了路旁一片白桦林里。
“亚克西法印”控制下的马匹异常温顺，全然没有对陌生环境的不安，径直闯进了草丛深处。几乎同时，两条黑影从树后转了出来，一左一右拦在马前；其中一个端着步枪，另一个则使用的弓箭。
不论装束还是相貌、肤色，都表明这是两个纯正的印第安人。
“我不是来找你们的。”景佐的视线落在树林更深处，那里能看到星星点点的真实因子，比门罗上尉多；如果要进行类比的话，大约就是安吉洛·勃朗特与安德鲁·米尔顿的差距。
“让他过来。”一个苍老的声音从树林深处传来，似乎带着深深的疲惫。虽然是这么说的，不过声音的主人并没有停在里边，而是主动走了出来。
那是一个看上去非常苍老的印第安人，但说不准这种衰老是因为真实年龄还是因为过度劳心劳力。他穿着一件有着长长下摆的西式大衣，头上带着圆顶宽檐帽，与白人并没有多大区别；可是帽檐和头发上的独特装饰又鲜明地表露了他的民族归属。
老人身后跟着一个很可能不到三十岁的年轻人；与老人相比，这位年轻人除了背上背着的一杆卡宾枪，身上就再没有其他西方文明的痕迹了。
“你是专程来找我们的，为什么呢，先生？”
为了真实因子来的—话当然不能这么说。“我需要雇一个向导，带我绕过这座峡谷，去下一个客运火车站。听说路途很远，需要熟悉道路和环境的当地人，你们是么？”景佐问。
“我们没空，也不需要你的钱，更不会接受你的雇佣，你可以离开了。”老人还没来得及说话，年轻的印第安人抢先开口了。
“没空？是忙着破坏铁轨吗？”景佐笑着问；这个问题让几个印第安人同时紧张起来，先前放下的枪和弓箭又被举了起来。
老人急忙挥手制止，同时对景佐解释道：“我们没有破坏任何东西。”
“是吗？”景佐并不相信，“可我听山下那些士兵的口吻，似乎一口咬定是印第安人在搞破坏？”
“卑鄙无耻的诬陷！”年轻人愤然大喊。
景佐没听年轻人的，只看着那位老人。
“费沃斯上校的军队正想方设法查找战争借口，查找一切能摧毁我们保留地的机会，所谓破坏铁路只不过是他又一次类似的尝试；事实上，我的族人出现在这儿，只不过趁过路的火车停车加水的时候，向乘客兜售部落的特产，以换取生活物资。这种小生意我们过去一直在做，但从今往后可能要终止了。”
说到这里老人顿了顿，似乎不愿继续这个话题，转而说道：“如果你需要一个向导，我可以让我的儿子带你走一程，这算