者借用玛奇玛的名台词“尸体在说话”来形容也可以。
自己有什么问题，其实本人是比其他人更清楚的，尤其飞坦还很有自知之明。飞坦当然知道自己的身高在世俗眼中是什么水平，毕竟那么多人都对他的身高发表意见了，他不知道才怪了。
那他觉不觉得自己的身高是个缺点呢？我认为应该是不觉得的。
旅团成员整体都挺自信的，对自己的各方面都挺自信，不觉得自己有什么不如人的地方。库洛洛当众说出自己的故乡、剥落列夫为自己的族群自豪、芬克斯说流星街人要展现该有的骨气、飞坦说拦住我们，我们还真是被小看了、玛琪说我没有被控制，也不会那么容易被杀、信长对亨利奇说和我组队，你的生存概率会大大提升、特攻队说陷阱什么的无所谓等等，都展现了旅团的自信，对自己的出身、实力、信念的认可和自信。
要是有什么不自信的话，就会有所体现，对长相不自信的就用各种方法来提升外貌，对学习不自信的就努力学习，对实力不自信就使劲练。
举例，比司吉用真身揍了奇犽后，批评奇犽遇敌总是倾向逃跑，总有一天会对小杰见死不救。奇犽就觉得自己不配留在小杰身边，就拼命逼迫自己应战，最后拔掉伊路米插在他脑袋里的念针。小杰觉得自己实力太弱，憎恨弱小的自己害了凯特，不惜用严苛的“制约与誓约”来换取实力。这些都是例子。
猎人世界有各种奇特的念能力，要是对自己的硬件有什么不满意，找相关的能力来改变就是了。贪婪之岛就有的是类似的能力卡片，整容、瘦身、长高、变美、生发等等都有。如果飞坦觉得自己的身高是缺陷的话，当然有方法改变。
流星街不受外界规则的约束，旅团更不受外界规则的约束。流星街是异质都市，旅团是异类中的异类。作为幻影旅团的一员，根本就不在乎外界的规则。
为什么要因为外界对身高的界定（约束）标准来改变自身？飞坦大概就是这么个心态。
所以对自己的身高，飞坦是接受的，他不觉得有什么问题，也没有改变自身来迎合外界标准的打算。至于嘲讽他身高的人，弄死就完事了，也没什么生气的必要。
关于飞坦到底多高，公式书的数据只能参考。富坚一直在玩梗，刻意在各种分镜里面把飞坦画得只到人家的腰部，有的时候就直到人家的屁股那里，按照这种比例换算，他有没有1米还成问题。关于身高比例问题，大家就看个乐吧。
第二，飞坦是不是Chinese？
飞坦是不是Chinese的讨论由来已久，根据有两点，一是他在蚂蚁篇里使用的文字，二是飞坦的口癖。
关于飞坦在蚂蚁篇里使用的文字。
漫画里飞坦使用了文字形式类似汉字的文字（229话），富坚没有给注音，只给了这些文字的意思，动画里声优配音时是用日语发音倒着读的。关于这种文字，漫画里表现的是飞坦使用了，但没说只有他一个人会，旅团其他人当时就顾着逃命，漫画里没表现他们听不听得懂，可能是流星街的一种文字。
有人根据那些文字的外观，觉得像是中文，所以就认为飞坦是Chinese，许多外国读者都有这种想法。一些国内读者更进一步，推断那些文字是契丹文，又根据契丹文的历史使用区域，推断飞坦的Chinese。
那种文字是不是中文或契丹文？
先看一下构成文字的要素。世界上的语言很多种，但构成大部分语言的文字要素就几大类字母，这些字母是构成大部分语言的书写文字的基础。
简单列举一下几大字母系统：
拉丁字母：英文、法文、德文、意大利文、西班牙文等
西里尔字母：俄文、乌克兰文、塞尔维亚文、保加利亚文等
阿拉伯字母：阿拉伯文、波斯文、维吾尔文、哈萨克文等
以中文为造字要素再创造的文字也很多，日文、韩文汉字、越南喃字、壮字、苗字、僰文、西夏文、契丹文、女真文等等，都是在汉字基础上造出来的文字，有的还直接把部分汉字纳入自己的文字体系中。这些文字看起来都很像中文，但却是不同的文字。
日文中有大量的汉字元素，假名也来自汉字。仔细看飞坦使用的那些文字，明显是按照日文中的汉字元素来拆分重组的。有些汉字元素是日文里面才用的日式汉字写法，中文里不怎么用或直接没有，类似発、亜、図、団之类的字。像富坚的名字“冨樫”两字，就是日式汉字的用法。另外，那些文字中还有带日语的浊音符号。即便在日文中使用，浊音符号也是添加在假名上面的，不是用在汉字上面的，中文里更没有。
这些要素构不成正经的汉字，富坚在漫画多处展现过正经汉字的用法（42话、95话、341话、377话），他自己的汉字写得也很好，对汉字是有一定了解的。
所以，飞坦用的文字不是中文，硬要说它是什么字，就是富坚创造的日式汉字（有个专用术语，叫和制汉字或国字，指霓虹自己新造出的汉字）。要认真用这种新创造的字来判定国籍，该怎么算？怎么着也得先算成是霓虹人，而且猎人里是真有霓虹存在的。
至于说那种文字是不是契丹文，那就更不是。
富坚给飞坦设定的那种文字，是他用日文里的汉字元素拼凑创造的，这些元素本来就来源于中文，造出来后当然像中文，说像上述的同样用中文造出来的文字也是正常的。但是，同出一源的不同类别的文字，不能因为相似就判断成是同一种文字。
如果说飞坦用的那种文字是契丹文，那我还能说他用的是女真文。女真文就是在契丹文的基础上演变而来的，相似度极高。有一段时期内就连专门研究这