堂的入口。门是开着的,但是一大群学生挡住了去路。他们似乎围观着里面发生的事情。 哈利紧张起来。是不是布莱克再次出手了? “来吧,”他对另外两个人低声说,开始挤过人群进入礼堂。当他走近时,他开始注意到其他学生偶尔发出的喘息声,以及他们敬畏的表情,哈利放松了下来。很明显,任何与布莱克有关的事情只会引起恐惧,而不是惊奇。 最后,哈利、罗恩和赫敏在人群中找到了一个缝隙,可以看到礼堂中央发生的事情。他们和其他同学一样,惊讶得张大了嘴巴。 莉娜和卢平在决斗。至少,这是哈利认为的一场真正的巫师决斗——不像他二年级时在洛哈特的决斗俱乐部上的经历。现在,哈利终于明白为什么每个人都会如此震惊了。这不仅仅是不顾一切地向对方发射恶咒和魔咒。这是……这是……不可思议的。 两名决斗者都脱下了长袍,卷起了衬衫袖子。他们都紧紧握着自己的魔杖,就好像魔杖是自己手臂的延伸一样。他们很少大声念出他们的咒语; 哈利猜他们谁也不想把接下来要发生的事情告诉对方。 卢平的每一次挥杖敏捷而精确。哈利看着他上下挥舞着魔杖,朝莉娜射出一束绿色的火焰。他的双脚叉开,确保自己能够迅速避开莉娜立即向他射出的任何咒语。 当绿色的火焰距离莉娜只有几英尺远的时候,莉娜的魔杖在空中一划,火焰就分成了两半,它们围绕着莉娜旋转,呼啸着越过礼堂一侧的七年级斯莱特林学生的头顶,撞向了墙壁。 然而,莉娜并没有去看火焰发生了什么——她一劈开火焰,就迅速以八字形的动作再次举起魔杖,向卢平发射了一道黄色的光束,而卢平也在同一时间发出了另一道咒语。他的红光和她的黄光碰撞在一起,爆炸开来,发出一声巨响,回荡在整个礼堂里。 莉娜用魔杖的技巧比卢平灵活得多,哈利注意到,他们又互相施了一轮咒语。她似乎是一个天生的决斗者,而卢平施咒的方法则是经过深思熟虑的。这让哈利很吃惊。莉娜平时说话和行动都很慎重——当然,除了她生气或心烦意乱的时候。 “该死的!”罗恩喃喃地说,这时莉娜以快得难以置信的速度连续向卢平发出了一连串咒语,她不停地移动着,咒语每次都从不同的方向袭来。“她怎么能这么快就施咒?这点时间根本不足以把整个咒语念那么多遍,即使这是在她的脑子里念的。” “也许有一种方法可以把咒语缩短,”赫敏说,她的目光一直没有从决斗上移开,因为卢平迅速设法转移了莉娜的所有攻击。“你觉得如果我们在决斗结束后问她,她会告诉我们吗,哈利?” 哈利刚想开口回答,却被另一个人抢先一步。 “我相信她会很乐意给你上两个小时的课,讲解它背后的理论的。” 三人的注意力暂时被新来的人吸引了。是罗尔夫·斯卡曼。他站在哈利旁边,看着莉娜和卢平。 哈利不禁注意到,和其他人不同,他的表情没有那么敬畏,更多的是,呃……一种古怪? 罗恩和赫敏的目光很快被拉回到决斗上,卢平挥了挥魔杖,一根看起来像金绳子的东西抽向了莉娜。 但当她挥舞着魔杖,似乎要抓住绳子时,哈利回头看了看罗尔夫,他正若有所思地咬着嘴唇。 为了不让罗恩和赫敏听到,他悄悄地问罗尔夫: “出什么事了吗?” 罗尔夫低头看了他一眼。“你为什么这么想?”他温和地回答。 哈利耸耸肩。“我不知道,”他承认。 罗尔夫看了他一会儿,又转头看了看莉娜。就在哈利以为罗尔夫不会再说什么的时候,他突然说话了。 “莉娜有所保留。” 哈利的眉毛一下子飞了起来。“这就是莉娜有所保留?”他有点惊讶地说。“她对卢平手下留情了?” “我不是这个意思,”罗尔夫赶紧说说。“卢平很厉害——这就是问题所在。她不是在隐瞒自己的技术,她是在克制自己不伤害他。”看到哈利疑惑的表情,他解释道: “如果他只是个普通人,更不用说是个坏人了,她完全可以在决斗一开始就解除他的武装或者对他进行全身束缚。如果换做其他人,比如斯内普之类的,她早就用超级强大的咒语让他们失去行动能力了。不是不可逆转的咒语,也不是太黑暗的咒语,而是足够让对手屈服的东西。但因为这是卢平……”他压低声音,似乎不确定是否要继续说下去。 哈利感到很困惑。“我知道她比起斯内普更喜欢他,”他说。“但这是决斗!没有人会指望对手是好人,会主动不伤害他们。那就太疯狂了。” 罗尔夫哼了一声。“这正是莉娜会说的话,”他平静地说。“如果她,你知道,头脑清醒的话。” “她为什么不呢?”哈利坚持着,看着莉娜轻而易举地又阻挡了卢平的另一个咒语。 “我说过了,”罗尔夫嘴角抽搐着, “因为是卢平。” 哈利张嘴想再问一遍为什么,但突然有什么东西从他脑子里闪过,他停了下来。 他目瞪口呆地看着罗尔夫好一会。“你是说,”他最后低声说,哈利现在比任何时候都不想被人听到,“你认为莉娜爱……” 他被周围学生的喘息声打断了,一道闪电突然划过了礼堂天空般的天花板上。哈利急忙把注意力转回莉娜身上,一阵隆隆的雷声响彻大厅,他看到莉娜举起了魔杖,顺时针旋转着,这似乎对