色露背礼服的那位，名叫格蕾丝-拉德蒙，听闻立刻哈哈大笑起来：“哦，行行好雷尔，她的男朋友就坐在旁边呢，告诉你吧，他的决斗术非常出色。” 话音刚落，马车里的其他人爆发出了一阵笑声，贝柳克和名内尔还吹起了口哨。 雷尔-帕克来回看了帕萨莉和汤姆一眼，随即也大笑了起来。 斯拉格霍恩教授似乎陷入了微醺——他带的某些饮品里含有酒精——尤为高兴，脸和鼻头都有些红了，冲汤姆和帕萨莉挤挤眼睛，颇具暗示般地说：“如果你们最后能成，那可真不错，到时候，我很愿意做你们的证婚人。” 大家笑得更厉害了，帕萨莉尴尬又着急的辩解声被盖了过去，于是她只好懊恼地红着脸生起闷气来。 好在话题转换得很快，没人再在这个话题上纠缠，让她总算松了口气。 马车行驶到最后，热闹的讨论和欢笑声逐渐平息，车内渐渐升起了昏昏欲睡的味道。 等几乎所有人都陷入了沉睡，汤姆突然轻声开口了，语气傲慢，带着一种古怪的嘲讽——好像一方面试探，看她是否会解释；另一方面又命令，要求她说清楚：“这么说，你跟沙克尔和好了，而布莱克也重新成为了你的朋友。” 正如她所料，他果然提到了这个话题——也不奇怪，只有他们两个人时，他从不愿掩盖任何一丁点不高兴。毕竟，他肯定觉得她把他当成了傻子，一边向他诉苦，说朋友带给她不愉快、决定断交，可另一边转身又跟那个朋友和好。 但帕萨莉还是觉得有些恼火——由于刚才的讨论以及长时间坐着不动，她也感到有些疲惫想睡，因此，哪怕知道他提起这个话题合情合理，也还是忍不住感到厌烦：他为什么非要选这个时候呢？他不累吗？就不想闭上眼睛休息一会吗？毕竟过一会下了马车又得打起精神应付晚宴和舞会了。 再说，他阴阳怪气的口吻也让她觉得不自在和不舒服——为什么她总是得跟他解释，让他放心。 更何况，周围一安静下来，她就立刻意识到，他们也靠得太近了——他就坐在她身边，她又穿着有些蓬松的裙子，因此他们的衣服不可避免会碰到彼此。不仅如此，她还感到他的手好几次往座位上放时，不是按到她的外袍，就是压住她的裙子，让她莫名觉得紧张。 而她不喜欢这样。 不过，为了快点摆脱他的问题好尽快休息，她还是耐着性子解释起来，只是口气有些僵硬：“米莉安跟我道了歉，并说不希望因为她而让我们两个绝交。她在假期期间还写信给阿尔法德说了这件事。刚才阿尔法德主动过来说要给我们拍照当圣诞礼物，所以之前的事就算过去了，我们都不再计较。” 她略去了朋友因为她贱卖设计买礼服而发火的部分——这无论如何都不能让汤姆知道，不然事情只会更令人头疼。毕竟，他本来就不赞成买礼服，要是得知她因此低价出售设计，还不知道会做出什么丢人的事来（比如写信给服装店询问是否可以把礼服退掉）。 想到这个，她就忍不住又郁闷起来——以后再也不给他买这么贵的东西了，反正他也不喜欢，接受得还那么不痛快。 如果再有这种场合，就让他穿着二手袍子吧，她赌气地想。 “我只是随便问问，都还没说什么，你没必要不高兴，”汤姆立刻觉察到了她的不快，也微微板下脸来。 帕萨莉沉着脸没有说话，用行动表明了情绪——把头转向了窗外并挪动身体，往外靠了靠，同时拽了下礼服，远离他一些——他又压到她的裙子了。 汤姆在她抽走裙子时僵了一下，随后马上把手拿开，放到了自己膝盖上，并将目光转向了与她方向相反的车窗外。 沉默的尴尬一下子蔓延了上来，一时间他们谁都没说话。 又过了一会，直到车内开始微微响起教授的鼾声，汤姆才再次打破了沉寂——他脸上的不悦顿了一下，随即慢慢收敛了起来。瞥了眼依旧望向窗外的帕萨莉后，他抬了抬下巴，随即盯住对面车壁，不甘心似的轻声唠叨起来：“我并没逼你，你不想说，可以不说。但我记得，之前一直为这事心烦意乱、最后找我出主意的是你，不是吗？而我只是希望你别整天想东想西，一会愁眉苦脸，一会又欣喜若狂。你不能总被情绪左右，那样对你并不利。想想这次我们是要去做什么……” 帕萨莉面无表情地看着窗外，显得无动于衷，然而心却微妙地扭了一下，继而变软。她感到憋在胸口的闷气正在溃散，好像冬季河面的冰被春季到来时活跃的河水推挤着，终于嘎啦啦地碎裂，缓慢却又不可避免地被带向远方的下游——她觉得，这是因为他语气里不经意间流露出的一丝微妙的退让。 她不由自主捏紧了自己的外袍和裙子，还是觉得很不自在，或者说，他的让步更让她有种说不上来的别扭和紧张。 或许还因为他们就不该挨着坐。这都是他的错，毕竟出发的时候，她先登上了马车，他在后面，完全可以另选一个位置坐下。 “……对不起，我只是有点累，想睡一会，本来想过一会再找机会跟你说这件事来着。”她暗暗吸了口气，低声打断了他——也是为了赶紧掐断内心的埋怨和随之而来的分析。 他有一点说对了，她最好别想了，她需要克制自己。 “那你睡吧，”他顿了一下，立即停止了絮叨，侧脸看向她，眼中流露出试探，“到时候我叫你。” 帕萨莉点了点头，努力忽略他的目光，闭上了眼，把自己又往车窗那边挤了