译本看起来轻松多了，看清朝人描写自己生活的散文，确实还挺有意思，只是可惜，这六记的后两记失传了，不能知道作者后面又写了些什么。
小胡在操作间里打发蛋清,突然歪过头问安婕:“姐,那个兵哥哥怎么挺久都没来了啊?”
“哦,他去北京原部队了。”
“不回来了吗?”
“下个月回来，你们都别瞎想了好吗?我跟他之间没事。”
“没事出门还给你报备?”
“报备”?安婕心里念叨了一遍这个词,好像是斯图南主动发消息来解释自己最近没办法回来是因为要去北京了,她其实并没有问起。但是她转念就打消了这个莫名其妙的念头,抬头对小胡说:“做你的舒芙蕾去!出炉了,我先尝一个。”
一阵风铃声响，水哥推门走了进来，可能听见了前面的话，追问安婕：“什么报备？谁出门要向你报备？”又是那个审问的调调。
安婕没好气地回他：“警察叔叔。”
“嗯？”水哥回答得很干脆。
“你给我出去！”