先民们所用过的各种各样的仪器与石制家具，以及其他各种各样的石制品。
卡洛勒和霍比格正靠着石墙坐着，在那里大口大口地喘着粗气。一看到他们，想起刚刚的遭遇，她就气不打一处来。
芙卡宁娜气冲冲地朝他们走去，对他们咆哮道：“你们两个刚才在那里乱吼什么？”
“小子，你害怕了？竟然会大吼大叫地。”霍比格嘲笑道。
“你才害怕了。我全程都没有发出一点声音，除了被你带摔下去的那时候。”
“好好好，又是我……”霍比格着急地站起身来。
“难道不是你吗？我们在后面提醒你到底多少次了？让你注意一点前面，结果呢？”
“我那是……”
看着他们争吵起来的样子，芙卡宁娜心里不禁充满了疑惑：那么，刚刚在悬崖下面，一路上听到的声音到底是谁的？
她抱着夜灯瓶，在四周察看起来：“好了，你们两个别吵了，我们快去四周看看这里到底是个什么地方吧。”
卡洛勒和霍比格的争吵逐渐停了下来。三人带着各自的夜灯瓶在四周观察着，寻找着线索。
只见在观察了一阵后，霍比格踏步向一台巨大的，如同火炉一样的石制仪器走去。他不断地拍打着，摸索着自己的衣服。片刻后，他从衣服的内层口袋中拿出了一根火柴。
“看起来这里是他们的炼造室——一个冶炼与提纯矿石的地方——你们有什么可以作为引子的东西吗?”
卡洛勒摇了摇头，又突然想起来了什么。他从皮腰包中（芙卡宁娜记得，那是艾德卡隆在他们刚来到这里的那天送给他的礼物。这个皮腰包是以艾拉草编为绳结，再用保存了一年多的林兔皮制成的。据艾德卡隆所说的，它能够给携带者带来好运）掏出了几根雪白的鸟羽：“这是在接近安塔恩之门的时候，我在路途中捡到的——你试试。”
霍比格从卡洛勒的手中接过羽毛，然后划燃了手中的火柴来将其点燃。接着，他熟练地把燃烧着的羽毛从仪器上的一个小洞中扔了进去：“等着看奇迹吧。”
过了不久后，仪器突然发出了沉闷的轰鸣声。突如其来的声音将芙卡宁娜给吓得浑身颤了一下。大“火炉”开始“扑哧扑哧”有规律地运作了起来，蒸汽不断地从它顶部的缝隙中向四周喷出。它的运作将四周的仪器也给带动了起来：几百年前的铜制传送带再次开始了运输，而在其一些表面上的一道道凹槽里，一条条矿水冒着橙红色的光，正缓缓地流淌而过。滚烫的矿水冒着起伏着的，而又时不时地自己炸开的小泡流过了各个石制篝火台。一瞬间，矿水所及之处，篝火台燃起了一丛丛的熊熊焰火。焰火一下子点亮了整个房间，整个房间里瞬间变得一片金黄起来。
“矮人的工艺。”霍比格再次骄傲地挺起了他的肚子。
看来，夜灯瓶现在是暂时用不上了。芙卡宁娜将夜灯瓶小心地揣进了兜里。但是，她转眼间又被角落里的一堆东西给吸引住了：“你们看，那些是什么？”
“让我看看，是什么鬼东西焦黑的一坨……”顺着她所指着的方向，霍比格向前走去。当他走到那一堆东西面前，仔细地看清楚了那些到底是什么的时候，这个矮人一下子愣在了那里，身体和嘴角开始不断地抽搐了起来。
“喂，霍比格！怎么了？”见他没有任何反应，卡洛勒便走向前去，欲去抓他的肩膀，“你在看什——”但没有想到的是，当他也看见那一堆东西到底是什么之后，也整个人僵在了原地。
“所以……那些东西到底是什么？”芙卡宁娜一脸好奇地走上前去，想看看发生了什么。
霍比格的颤抖逐渐变成了抽泣与惊恐：“这些……这些不是什么‘东西’……他们可都曾是……曾是山石的子民们啊——哦不……”他逐渐蹲下了身子，抱头痛哭起来。
地面上堆叠在一起的矮人先民们浑身漆黑的，像是被烧焦了一样。大部分的他们已经变得面目全非，全然看不清长什么样子了，而有一些甚至几乎只剩下了发黑的骨头。
“所以，这里到底发生了什么？”卡洛勒一脸害怕地问道。
霍比格摇了摇头，趴在矮人先民们的尸体前，将双手捂在自己的脑袋上，抽搐着身子，失声痛哭着。
这时，她的目光瞟到了桌子上好像有什么长方体状的东西。她扭过头去仔细一看，看起来似乎是一本捆起来的，被烧掉了一个角的书。应该是那些死去的矮人的，但是他们会在这个里面写些什么东西？她好奇地朝桌子处走了过去，将书本拿在手里打量了一下，发现它正被一根麻绳给牢牢地捆住，就好像是不想让其他人看见这里面的内容一样，而在书皮外侧的表面上，则印着有几个奇怪的符号。
“霍比格，振作起来！现在该你上场了。”她将卷轴递到了他的面前，“这些你们矮人的文字我们可看不懂——快说说这里面写了些什么？”
霍比格擦了擦眼角，缓缓地站起，将卷轴接过来拿在手中。
“这是我们矮人几百年前所用的一种文字语言……嗯？《安塔恩矿坑开采过程记录》？我的胡子啊，你可真是幸运——你知道这是什么吗？”说着，他将捆在卷轴上面的麻绳给麻利地解开，“这是他们从来到这里开始时的，对整个开采事件的记录。或许我们能够从中找到这里到底发生了什么，以及到底是什么原因让艾德卡隆那些尖耳朵的家伙们不能够从上面下到这里来。”
太棒了，芙卡宁娜，你真棒！芙卡宁娜庆幸地想道。
“不是这里……嗯……也不是这个……等一等，别着急……啊！找到了！”霍比格将记录书翻到了最后几页。在他大致地扫了一下前面的几行字后，眼睛逐渐地紧皱成了一团。