亲爱的……达瓦里氏。”最后这个词只是口型。
厨房需要为党卫军军官们准备日常饮食，材料丰盛一应俱全。这儿还很温暖，所以萨沙脱下了大衣。唔，他微笑着想，这是思嘉从德国人那弄来再送给自己的第三件了。
犹太老人雅各布也拍了拍外套上的雪花。他打量着厨房，脸上露出一丝回忆往昔的笑容。厨房是他最喜欢的地方，锅具炊具咖啡机烤炉调味品就像是他的不同孩子们。
萨沙则发现厨房有超过比例的大数量水晶玻璃杯----更糟的是，并不成套。是无数犹太家庭压箱底留念的最后物资，又因为不是金银制品运输容易碎裂而“就地消化”。
“雅各布先生。”萨沙轻轻对身边的犹太厨师用波兰语说道，“您看到了，我和那姑娘关系，很好。”
“所以她无论如何都会选你。”雅各布低头说道。
“不。她已经做出了选择。所以我爱她。那么聪明善良的好姑娘，她知道我会活下去。”萨沙轻松欣慰，他开始洗手，“务必请您，按我说的做。”
思嘉在房间里沉默着。斐迪南则叫仆从给自己泡杯红茶。战战兢兢的安妮忍住害怕，端给了他。
斐迪南自己往茶里加奶油和糖。端起来品尝——她送到苏联人嘴边的就是这类东西。太甜太腻，滋味让人反感。他喝了一口便搁下杯子，欣赏窗外的雪。
安静的一个多小时后，两份红菜汤被送到了思嘉的房间。都使用一模一样的金边白瓷汤盘。
思嘉目不转睛地低头瞅着，好半天才拿起汤勺，各自舀了一勺品尝。
左边的颜色橘红，牛肉洋葱土豆全都淡而无味。右边是深红色，酸奶油漂浮在汤上。味道咸甜交叠，很有风味。
思嘉抽了抽鼻子，慢慢用勺子一口一口吃光了第二份美味的红菜汤，眼里有泪花闪烁----被她强行憋了回去。
“我想您很中意右边厨师的风味，是吗？”斐迪南温声说。
思嘉把汤勺叮当一声扔，舔了舔嘴唇，“我选择左边的。把他带来，安排工作。”
“小姐你的偏袒实在太过分。好吧，那个苏联战俘做出这么难吃的东西你也选择他。而优秀的厨师因为你的选择即将去洗澡。这实在是违背规则。”他也拿起另一把勺子喝了一口淡而无味的汤，同样把勺子一搁，满脸鄙夷。
思嘉只冷笑。
很快党卫军带来了做汤难吃的厨师。居然是那位在著名餐厅当了半辈子主厨直到被驱离的犹太老人。
斐迪南微微一愣，转头去看思嘉。
思嘉面无表情，站起来向厨师雅各布握手，“你好，先生。欢迎你成为我的专属厨师，我很容易伺候，不挑食。”
雅各布欢喜地连连鞠躬，安妮也笑着，带他去换衣服。“小姐很好，她会保护我们。”她悄悄对老人说道。
“小姐，你早知道苏联战俘做的汤是哪一碗。”费迪南说。
“他说了会给我做一碗美味红菜汤。他是苏联人。当然擅长做苏联菜。他不是你们这种连猪肘都要别人烤好切开，这辈子都没碰过厨房的糟糕德国男人！”思嘉充满怨气，咬牙说道。
她不会说她看到犹太老人的时候就知道萨沙的心意是什么。萨沙对她耳语达瓦里氏这词，她就明白，他在赞扬她的选择，并用亲手做的红菜汤宽慰她的心。而纳粹人种论根本无法理解共产主义者的高尚。
“小姐，男人对于家庭的职责本来就不在厨房。”斐迪南轻轻一笑，“在战场上取得胜利才是真正的优秀男人。小姐，你没选苏联战俘，这很好，你认同我们的劳动换取生存。苏联人回劳役营，我不会下令吊起他。他老老实实干活这不就行了？”
“我有一个落地的锚点绑定了他。”思嘉说道，“哪怕你把他又关禁闭室里，我也一定跟着他。”
“呵呵。小姐，我不会无缘无故处罚犯人。但你缠着他，只要影响他干活效率，我就把他绑到广场上，抽他二十下。这都是你害的。”他用温和的口吻说着威胁的话，
“你们元首许可他归我所有！”思嘉几乎要咆哮。
“我没有反对这点，小姐。这个斯拉夫人姑且就看成是你的玩具吧。我理解每位小姐都会有固执地喜欢玩具的一段日子，哪怕这个玩具破旧满是灰土。等厌烦了自然会丢开。”
斐迪南说到这，顿了顿，“不过既然绑定了他，我许可他每天干完活后，八点半到这里来。小姐，你可以选择准时出现在这栋楼里，这样处理比我隔一个晚上就带人去劳役营囚室里把你强行请出来要好，是不是？毕竟任性的小姐为了捡她的破烂玩具，跑去脏污的垃圾场可不好。”
不要和满脑子种族糟粕的纳粹争辩。因为他们是傻X。是被历史淘汰的垃圾。思嘉心里诵念，努力控制情绪。
见面对胡萝卜加大棒，她没说话。费迪南又问，“小姐，另一个落地的锚点，请问是绑在我身上吗？”
“是自动选择。”事到如今思嘉也无法不承认了，“随机选了你。”
斐迪南扬起了唇角，檐帽下他的蓝眼睛也闪着愉快的光。
这个锚点足够证明，我也有机会。他这么想。小姐只是初来乍到，被斯拉夫战俘迷惑了。劣等的斯拉夫人只会是高贵雅利安男人的手下败将。