在意的样子，“叫我若洲就好了。”
“若洲小姐，那你也叫我的名字吧。我的伞大，不介意的话送你回去。”肖时钦主动提议。
杜若洲欣然接受：“那真是太好了。”
这次，他们终于记得交换联系方式了。
3-
会议接连开了三天，杜若洲也被关在小屋子里翻译了三天，结束工作后的她精疲力尽，婉拒了聚会，回酒店一顿爆睡。
醒来时已是十点半。
同组的姐妹们已经转战到酒吧里，频繁地传输着喧闹舞池的录像到群里，好不快乐。
还好没有去，多累呀。
但是有些饿了，杜若洲爬起来试图去找点吃的。这时候酒店的餐厅已经打烊了，她只好去外面觅食，所幸附近的商圈还有很多在营业的餐厅。
一边收拾东西，杜若洲一边看着手机软件点评里的餐厅，附近的每一家评分都很相近，也都有好评有差评，去哪家好呢？
她干脆点开聊天框。
杜若洲：睡了吗？不好意思这么晚还打扰你。
肖时钦：没那么早呢，有什么事吗？
杜若洲：没什么大事，就是想问问你对这附近的餐厅有没有什么推荐的。我刚刚工作完，想去吃点晚餐。
肖时钦：这么晚？
现在可已经接近十一点了。
肖时钦推荐了几家风味不同的餐厅，杜若洲感觉这样的夜很适合就着夜风吃烧烤，选择去了那家烧烤店。
杜若洲发来邀约：要一起吗？
过了几分钟，肖时钦才回：那我就恭敬不如从命了。
-
刚见面，肖时钦就笑了出来。
“若洲小姐，”肖时钦一边憋笑一边说，“呆毛翘起来了喔。”
“呀！”杜若洲连忙扒拉扒拉头发，“我怎么记得我梳头了呢？”
两人并肩走进店里，找了个位置坐下，肖时钦还是忍不住打趣，“你真的是刚刚结束工作而不是刚刚睡醒吗？”
“差不多吧！我们连着开了三天的会，下午刚刚结束，我回酒店就睡了过去，刚刚睡醒。——所以说是刚刚结束工作，也没什么问题嘛！”
肖时钦认可地点点头。
他们点了菜，又开始谈天说地。出于保密原则，杜若洲没法说出自己工作的内容，只简单地说自己的工作是给国际学术论坛作翻译，她也好奇起肖时钦的工作，主动问了出来。
提到自己的工作，肖时钦突地有些退缩，“我的工作可没有像若洲小姐那样…能面对国际学术巨鳄那么上得来台面。”
他喜欢荣耀，喜欢现在的工作，也一直为此拼搏。只是和能够参与保密级会议的杜若洲比起来，他的工作，似乎不太“光鲜”。
“我是荣耀的职业选手。”肖时钦还是说了出口。
“哇，那你荣耀一定打得很好吧！”
意料之外的反应让肖时钦愣了愣，“……可能比普通玩家会好一点。”
“好羡慕啊！”杜若洲说，“我也玩荣耀，可是我的水平可差了，周围已经没有朋友带我玩了！而且你们又能玩游戏又能挣钱，羡慕死了！”
擅长打游戏，在世俗的眼光里并不是什么优点。但是除了游戏打得好以外，肖时钦看起来总是平平无奇的。他因此没少受嘲讽，对环境非常敏感的他在面对那些鄙夷的目光时只能强迫自己不去在意——可并不代表他会不去介意。
但是杜若洲似乎不太一样，她有着沉鱼落雁的外貌，优雅大方的性格，让人羡慕的工作，这得天独厚的条件却也没让她变得多么娇纵。她不带偏见，十分诚挚地，羡慕肖时钦。
这样的人，谁会不心动呢？
“也没有那么好啦。”肖时钦被羡慕得都有些不自在了，“如果你不介意的话，我可以和你一起打荣耀。”
“真的吗，太好啦！”杜若洲两眼一亮。
-
吃完了饭，两人去夜市又逛了逛，走走停停。
直到夜色很深，他们这才分别。
天色被霓虹灯照得发红，薄阴的夜晚透着些许凉意，树叶被风吹得窸窣响，熙熙攘攘的人群在这市井尘嚣行色匆匆。
杜若洲说她后天就要回W市了。
“以后我们就只能当网上邻居啦，谢谢你这几天一直陪我。”
时间过得真快。肖时钦想，可是他没有办法阻止，也没有办法说出不舍，只能笑笑。
“祝你一切顺利。”
说着，肖时钦拿出一对耳坠递给杜若洲，“不是什么贵重物品，刚才在集市买的，第一眼看到它就感觉和你的气质很相配，希望你能收下它。”
那是一对墨绿色的不规则形状宝石耳坠，在路灯的照耀下闪着好看的光。
“谢谢你。”杜若洲欣然接受，“我会好好珍惜的。”
他们真的要分别了。
互联网让所有人的距离都变得很近，但是看着杜若洲的背影，肖时钦依然觉得他们隔得很远很远。
4-
这次的转会到嘉世，肖时钦多少带了些赌一把的成分，但是一年过去了，嘉世没能重回联盟，他输得彻底。
幸运的是，肖时钦的老东家雷霆还欢迎他。
雷霆俱乐部为肖时钦买回生灵灭，也给他举办盛大的回归派对。队友们欢迎肖时钦，粉丝们也给他举起“欢迎回家”的横幅。
家。
站在W市的土地上，肖时钦的心情多少有些复杂。他抬起头，看到被映得通红的夜空，突然想起来另一个W市人