阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第16章 挑刺(2 / 2)

:“是的,所以我特地用英文撰写了这封辞职信交给您。”

然而,周子墨却低头再次审视起信上的内容,随后轻叹一口气,说道:“我觉得你应该要好好复习一下语法知识才行,这封辞职信的语法里有些错误。”

王嫣然闻言,眉头紧蹙,她不相信自己的专业水准会受到这样的质疑。

她快步走到周子墨的办公桌旁,拿起辞职信仔细查看,同时反驳道:“这怎么可能,我明明已经反复检查过了,不可能有问题的。”

周子墨拿过她手中的辞职信,放在桌上,随后拿起笔给她画出她的错误。

“你看,”周子墨的笔尖在纸上划动,王嫣然低头凑近,“这句话‘i have been enjoyed workg here, th, i decided to resign’中,‘have been enjoyed’的使用不太准确,因为‘enjoy’是一个及物动词,当它用于被动语态时,应该有一个明确的动作执行者,但在这里并不适用。

更常见的表达是使用现在完成时的主动语态,即‘i have enjoyed workg here’。

另外,‘th’后面通常直接跟句子,但这里你已经用了逗号,所以可以考虑将句子改写为‘i have enjoyed workg here, and therefore, i have decided to resign’或者简单地用连词‘’替换‘th’,即‘i have enjoyed workg here, i have decided to resign’”

说完,周子墨微微侧过头,目光自然地落在了王嫣然的侧脸上。

两人凑得很近,彼此的距离近得能感受到对方的呼吸。

然而,王嫣然的心思完全沉浸在了辞职信的每一个英文单词和语法细节中,对于周子墨这微妙的一瞬,她竟是毫无察觉。

上一页 目录 +书签 下一章