,顺便办点事。”
“顺便?”
中年女人狐疑地在李明善和韩孝周之间来回看了眼,这才有点不确定地问道:“如果我没认错的话,你身边这位小姐应该是来参加芝加哥电影节的吧?”
虽然听不全两人究竟在说什么,但连蒙带猜下,韩孝周大致也明白他们是在谈论自己。
“安宁哈塞哟,韩孝周一米哒。”
“啊,安,嗯...”
“您说汉语就好,我再翻译给她”,看到中年女人多次尝试着用朝鲜语打招呼未果,作为三人间唯一的同传,李明善只能义无反顾地担此重任。
“你告诉她,我叫annasu,我很喜欢她出演的那部灵异电影,演的太棒了。”
等这位annasu把话讲完,把李明善本就不大心眼听得又是一缩,顿时不想干了。
合着就她演得好,跟我这个编剧兼导演是丁点关系没有是吧。
等李明善把经过篡改的意思翻给韩孝周后,这丫头先是一怔,紧接着起身就朝annasu深鞠一躬,用磕磕绊绊的英语重新做起了自我介绍。
“mynameishanxiaozhou.nicetomeetyou。”
什么情况这是?