药店，店员很快就认出他来，向西奥多他们介绍了将军的情况。
将军43岁，是一名银行职员，是社区里那家健身房的常客，虽然长得五大三粗，为人却特别和蔼，乐于助人，是社区内有名的老好人。
将军有一把漂亮的络腮胡，经常去理发店保养。
店员猜测将军花在胡须上的钱要远超花在头发上的。
店员还告诉他们，将军夫妻恩爱，但多年一直没有孩子。
西奥多跟伯尼对视一眼，问道“他家住哪儿你知道吗？”
店员到门口指了将军家宅的位置。
两人把车开到马路对面，朝院子里眺望。他们正观察着，一辆蓝色的半新福特轿车驶来，停在门口，从上面下来个西装革履的壮汉。
壮汉一手提包，一手从车里拿出一束花来，朝院里走去。
一个系着围裙的女人小跑着出来，接过花嗅了嗅，一脸幸福地抱住壮汉，献上深深一吻，壮汉有些得意，双臂用力抱起女人，两个人亲吻着进了屋。
砰！
门被关上，门口的装饰震得哗啦啦作响。
西奥多跟伯尼齐齐后仰，然后面面相觑。