亚小将抛来橄榄枝了。但你们仍然在等待。
7月中旬,卢卡正在给女儿换尿布的时候,手机铃声忽然响起。原本正处于熟睡中的莱昂纳尔被尖锐的铃声吓到,小鼻子抽了两下,呜哇大哭了起来。
“我发誓,下一次我要记得开静音!!"卢卡咬牙切齿地嘟囔着,看都没看就直接挂断了电话。
直到把女儿哄得破涕为笑,他才重新拿起手机,瞥了一眼显示屏上的陌生号码,随手按下了回拨键。
“Bok(你好)Luka!"听筒里传出来的,是陌生而苍老的声音,以及不太熟悉的克罗地亚语。
“Bok?“卢卡试探性地和对方问了一句好,实则疯狂头脑风暴,考虑到底是谁给他打了这通电话。
好在,下一刻,电话那头的人为他解了惑。用生疏的克罗地亚语问好之后,对方切换成了熟练的、带有口音英语。“你好,我是亚历克斯·弗格森。"<1
说实话,带有苏格兰口音的英文不是很容易听懂,但好歹凭卢卡的英语水平,还足以搞得定这句话。
在弄明白谁在给他打电话之后,举着手机的卢卡微微张大了嘴巴,看起来有点傻。
还好,他很快就调整好了心态。
“您、您好一-!弗格森爵士,您好!”
“非常荣幸能与您对话!!”
卢卡隐约意识到了什么,用带着颤音的英语,跟这位值得尊敬的传奇老帅问好。
电话那头,传来了苏格兰老人爽朗但平易近人的笑声。笑声过后,弗格森直入主题,“卢卡,你对曼联感兴趣吗?”“我准备向迪纳摩报价了,但是在此之前,我觉得应该先和你展开一次正式沟通。”
“我想和你聊一聊下赛季你在曼联阵容中的作用,以及我对你的期望。”很遗憾,这有点超出卢卡的英语水平了。
他大概能猜到曼联这是准备买自己了,但对于弗爵爷说的细节内容,就没有完全听懂了。
虽然非常不好意思,但卢卡不得不失礼地打断了弗格森爵士。“爵士,非常抱歉,我的英语不是那么好。”“如果您不介意的话,我可以请我的未婚妻来翻译吗?”听筒里,再度传来了弗格森的朗声大笑,“你的未婚妻?是那位著名的无国界医生吧?”
“可以,当然可以。”
“说实话,你选择了一位优秀而富有内涵的伴侣,也是我想要买你的原因之一。"<2
卢卡没有听懂弗爵士最后一话,但得到了对方的准许之后,他举着手机,一路小跑着找到了休息中的你。
接下来,卢卡将通话调整到外放状态,你临时充当了一番未婚夫与弗格森爵士之间的翻译。
弗爵爷又重复了一遍先前与卢卡的对话,向他详细诉说了自己对他的看中,以及未来期待卢卡在曼联阵容中发挥的作用。他提到了卢卡未来的队友一一小小罗,费迪南德,加里内维尔…每一个都是足以让卢卡热血沸腾的大人物。
通话接近尾声的时候,弗爵爷陷入了感慨,“欧洲杯之前,我其实是对你不感兴趣的。我怀疑他不能适应英超的强度和节奏。”“真正打动我的,是克罗地亚对阵德国队的半决赛,以及球队危急时刻你的那脚世界波。”
“你们没有赢,但你向我证明了自己。”
“卢卡·莫德里奇,亚历克斯·弗格森郑重向你发出邀请。”“我选择了你,我就会给你机会,这一点你可以放心。我向你承诺主力位置,并且给你一定的容错空间。假如你在赛季开始后没能立刻融入球队,也不用太着急。我愿意等着你成长。”
“我看到了你的潜力,并且对你寄予深厚的期望。”随着你的翻译,卢卡的眼睛越来越亮。
他终于确信,他一直期盼的机会到来了!
“你说服我个人了,弗格森爵士。"甚至还没有跟父亲商议,卢卡已经接下了弗爵爷递过来的橄榄枝。
“我会立刻与我的经纪人联系,尽一切可能让这次交易达成的。”“看起来,我只要期待在老特拉福德见到你就好了。"通话末尾,弗格森把对话的主体转向了你。
“也非常期待见到你,方既白医生。”
临挂电话前,弗爵爷还半开玩笑半认真地留下了一句,“你该学学英语了,卢卡。”
“英语水平还不如你未婚妻,这样可不行。”