奖典礼当晚，气氛达到高潮。
虽然之前团队内部评估，拿大奖的概率不大，能入围已是胜利，但真正坐在会场里，等待结果揭晓时，难免心存期待。颁奖典礼的进程过半，技术类奖项逐一揭晓。《夜莺》获得了一个最佳摄影的奖项，这给团队带来了一些鼓舞，但气氛依然紧张。
最佳男演员奖颁给了一位欧洲资深演员，元彬的脸上看不出太多失落，只是礼貌地鼓掌，书妍坐在他旁边，能感觉到他身体的细微紧绷。接着，颁发的是最佳女演员奖。
颁奖嘉宾是上一届的影后，一位备受尊敬的法国女演员，她优雅地走上台，用法语和英语开着轻松的玩笑，缓解着现场的紧张气氛。大屏幕上开始滚动播放提名者的片段，当书妍在《夜莺》中的画面出现时，现场响起了一阵低低的赞叹声。
书妍的心跳骤然加速，她放在膝盖上的手微微握紧，指甲陷进掌心。她强迫自己保持呼吸平稳，目光直视前方，但余光能瞥见元彬侧过头，极快地看了她一眼，同样的，金长均在后台休息室，几乎要屏住呼吸，眼睛死死盯着直播屏幕。
颁奖嘉宾打开信封，看了一眼，脸上露出一个微笑，她用清晰的声音念出：“获得最佳女演员银熊奖的是一一”
短暂的停顿，仿佛一个世纪那么漫长。
“来自韩国的，金书妍！祝贺《夜莺》！”瞬间，所有的聚光灯打在了书妍身上。
她的大脑有片刻的空白，耳边是轰然响起的掌声和周围剧组人员激动的祝贺声。