近驰名的浪子，他不可能在塔拉长久地住下去。所以半个月后，终于和杰拉尔德签好了合作的合同后，瑞德就像是他来的时候一样，又飘然离开了克莱顿县，带着大笔的棉花和一张巨额支票。
瑞德离开后，斯嘉丽肉眼可见的低落了许久。
被说爱伦了，就连向来大大咧咧的杰拉尔德都发现了，自己女儿的魂被一个野男人勾走了。
在瑞德离开后的第二个周末，苏伦和卡琳从费耶特维尔回家，就见着了正坐在门廊前发呆的斯嘉丽。苏伦和她说了一会儿话，就见着对方全程漫不经心，几次都没有听清自己的话。
在上楼之后，苏伦忍不住吐槽道：“哦，卡琳，斯嘉丽是怎么了，为什么总是觉得她不开心呢？难道是不喜欢妈妈买给她的首饰吗，还是新裙子的颜色不合她的心意？总不能是不欢迎我们回家吧？”
面对自家姐姐的迷惑发言，卡琳露出个无奈的笑来：“苏伦，你难道没有发现吗，前几天来的那个瑞德·巴特勒先生，是斯嘉丽的心上人。”
“心上人？那个瑞德·巴特勒？”
苏伦表示自己受到了惊吓，她那个克莱顿县第一美人儿的姐姐，居然对一个只见过一次的男人倾心了吗？
上帝作证，周围三个县的男孩儿都会伤心欲绝的！