陈默与琳达交换了一个眼神。琳达微微点头，在评估表上画了三个醒目的五角星。
“谢谢你的表演，”陈默站起身，罕见地亲自送试镜者到门口，“请保持手机畅通。”
当门关上后，选角团队爆发出一阵低声的讨论。陈默走回座位，在斯嘉丽的资料上画了个圈。第二天，上午十点。聋哑文化中心的排练厅被改造成了临时试镜场地。
阳光透过落地窗洒进来，在地板上投下几何形状的光斑。陈默特意要求撤走了所有椅子，所有人都站着参与这场特殊的试镜。这是他对聋哑文化的第一份尊重。
“记住，今天所有人必须关掉声音。”
陈默用手语比划着，旁边的手语翻译同步转述，“我们要用眼睛倾听，用身体对话。”
试镜进行到第17位候选人时，门被轻轻推开。
特洛伊·科特苏尔走了进来，阳光在他轮廓分明的脸上投下深浅不一的阴影。
他没有像其他候选人那样等待指示，而是直接用手语比划：“剧本第78场，父亲抚摸女儿喉咙感受歌声那段，我能改个演法吗？”
陈默挑了挑眉，点头示意继续。特洛伊转身向门外招了招手，他的妻子玛丽·玛特琳走了进来。两人没有经过任何排练，却像配合多年的舞者般默契。
玛丽自然地扮演起女儿露比，特洛伊则完全进入了父亲弗兰克的角色。
他们的表演没有任何声音，却充满了震耳欲聋的情感。
特洛伊那双粗糙的大手在空中颤抖着，仿佛在触摸无形的声波；玛丽的眼神在倔强与脆弱间微妙转换。当特洛伊最后那个即兴添加的动作，颤抖着抚摸“女儿”喉咙，然后突然像被烫到般缩回手的瞬间，在场三位女性工作人员不约而同地掏出了纸巾。
表演结束后，整个房间陷入一种奇特的寂静。不是尴尬的沉默，而是被深深触动后的无言。他对选角导演琳达说，声音比平时低沉，“就是他们。把厨房吵架那场戏加长五分钟，我要看到更多这样的化学反应。”
琳达快速记录着，突然想到什么：“那要通知斯嘉丽·约翰逊来和他们试戏吗？”
陈默看着特洛伊和玛丽正在用手语热烈讨论的样子，嘴角微微上扬：“不用了。有些默契，是命中注定的。”
2003年4月15日，洛杉矶圣佩德罗渔港。
清晨五点半，东方的天空才刚刚泛起鱼肚白。
咸腥的海风裹挟着柴油和海水的气息扑面而来，远处渔船的马达声与海鸥的鸣叫交织在一起。陈默站在码头边缘，看着他的主演们陆续抵达。斯嘉丽·约翰逊裹着一件渔夫毛衣，特洛伊·科特苏尔和玛丽·玛特琳手牵着手走来，饰演哥哥Leo的丹尼尔·杜兰特则不停地搓着手取暖。
“欢迎来到你们的'电影学院'第一课。”
陈默用手指向停泊在码头的一艘斑驳的拖网渔船，“接下来三天，你们要跟着麦克船长体验真正的渔民生活。”
老麦克是个有着三十年捕鱼经验的老水手，古铜色的脸上刻满风霜的痕迹。
他咧嘴一笑，露出几颗金牙：“小崽子们，先学怎么站稳！”
话音未落，渔船随着波浪晃动起来，斯嘉丽一个跟跄，差点撞上船舷。
“收网不能靠蛮力！”麦克一把抓住斯嘉丽的手腕，粗糙的手掌像砂纸一样磨过她的皮肤。他带着她的手臂做出一个流畅的弧形动作，“要这样，顺着海浪的节奏，像跳舞一样。”
就在这时，一阵突如其来的大浪打来，渔船剧烈倾斜。
斯嘉丽惊叫一声，身体不受控制地向船边滑去。特洛伊眼疾手快，一把抓住她的胳膊，另一只手稳稳扶住船舷。
这个即兴的互动让陈默眼前一亮，他立即对随行摄影师喊道：“快拍下这个角度！注意特洛伊扶住斯嘉丽时的手部特写！正片就用这个肢体语言！”
与此同时，在码头的另一侧，丹尼尔·杜兰特正跟着鱼贩子老汤姆学习处理渔获。
老汤姆抄起一条还在抽搐的鳍鱼，锋利的刀刃“唰”地划过鱼腹，内脏“啪嗒”一声掉进塑料桶里。丹尼尔脸色瞬间变得煞白，喉结上下滚动。
“该你了，小子。”老汤姆把刀柄塞进他手里。
丹尼尔深吸一口气，颤抖着拿起第二条鱼。刀锋切入鱼腹的闷响让他不自觉地闭上眼睛，但还是坚持完成了整个流程。鱼血溅在他的牛仔裤上，像一朵朵暗红的花。
陈默用相机拍下这一幕，立即发给编剧：“好，给Leo加一场杀鱼戏，把他对家庭责任的抗拒视觉化。要让观众感受到，他每次拿起刀都在杀死自己的一部分梦想。”
中午休息时，斯嘉丽坐在码头边揉着酸痛的胳膊。特洛伊和玛丽用手语激烈地讨论着早上的经历，丹尼尔则盯着自己沾满鱼腥味的手发呆。
“记住今天的感觉。“陈默说。
“当我们在片场拍摄时，我要看到同样的真实。同样的海腥味，同样的肌肉记忆，同样的恐惧与坚持。”
4月5日，片场临时搭建的手语教室里，语言指导正在纠正演员们的手势。
“"爱"不是这样……”老师抓着斯嘉丽的手贴在自己胸口，然后划向对方，“要感受心跳的传递。”窗外突然传来跑调的歌声。陈默循声走去，发现演合唱团长的欧赫尼奥·德尔维斯正在加练。这位墨西哥演员为角色苦练英语发音，笔记本上密密麻麻标着音标。
他慌张地合上乐谱，“陈，我在练《Both Sides Now》，但副歌部分.”
“保持这个状态。”
陈默递给他一杯咖啡，“我要的就是这种不完美的真实感。”
露比家的实景片场，陈默要求全剧组用手语交流一天。
灯光师打手势表示布光完成，化妆师比划着要补妆，场记举起写着“第16场”的牌子。
当斯嘉丽用手语对“父母”说“我爱你们”时，特洛伊突然即兴添加