种人生，两个灵魂，在这具年仅十岁的、瘦小脆弱的躯壳里，展开了激烈的厮杀。一个是生活在二十一世纪，虽然社会底层，为生计奔波，但至少有基本人权、有法律（名义上）保护、能吃饱穿暖、有手机网络连接世界的现代打工人。另一个，是活在某个未知时空、生产力极度低下、阶级森严的古代北方边境，生命贱如蝼蚁、完全依附于地主、看不到任何希望的小奴仆。
巨大的荒谬感、撕裂感和灭顶的恐惧，让他浑身抑制不住地颤抖起来。他死死地盯着泥墙上那道最宽的裂缝，仿佛那是连接两个世界的唯一通道，渴望能从中看到自己那间杂乱但至少有电、有网络的出租屋的影子。
内心独白（混乱而绝望）：
穿越？老子他妈真的穿越了？还是最倒霉、最窝囊的那种？不是王爷将军，连个普通农户家的孩子都不是！是给人放羊的小奴隶！十岁！十岁啊！我他妈三十岁的人，一下子缩水成了十岁的小屁孩？！
这玩笑开大发了！昨天我还能在工地上一天挣两百块，还能喝瓶啤酒吹吹牛，今天就成了……成了这连猪狗都不如的“狗剩”？这名字……这名字就是他妈的不是个名字！
这屋子……这能叫房子？比我们工地那临时厕所还破！这被子……这味儿……我他妈在工地上搬一天砖，汗味儿都没这么冲！那些记忆……挨打，受冻，挨饿……偷吃豆饼……去年冬天一起放羊的那个孩子，叫铁蛋？脚冻烂了，化了脓，然后……人就没了？就这么没了？
不！我不信！这肯定是个噩梦！醒过来！快他妈给我醒过来！
他再次狠狠地掐自己，用那双瘦小黑糙的、属于“狗剩”的手，指甲深深掐进胳膊里，清晰的痛感传来，伴随着皮肤上浮现出的青紫色掐痕。但眼前的景象没有丝毫变化——昏暗的土屋，冰冷的土炕，污浊的空气，一切都真实得残酷。
绝望，如同这屋里的寒气，无孔不入，渗透了他的每一寸骨头，每一丝肌肉。他像被抽走了所有力气，瘫软在坚硬的土炕上，目光空洞地望着黝黑的、结满蛛网的房梁。
完了。全完了。
他不是穿越成了什么历史人物，而是要作为社会最底层、最微不足道的一粒尘埃，在这个陌生的、残酷的时空里挣扎求存。他曾经抱怨过的生活——工头的苛责、包吃包住却难以下咽的伙食、微薄的薪水、拥挤的工棚——与“狗剩”的人生相比，简直是天堂般的日子！至少，他不用担心随时会饿死、冻死，或者被主家随意打杀！
就在这时，一阵强烈的、烧灼般的饥饿感，从这具幼小身体的胃部猛地袭来，伴随着一种深入骨髓的虚弱和寒冷。这具身体，长期处于严重的营养不良和过度劳累的状态。
眼泪，不受控制地涌了出来，不是嚎啕大哭，而是无声的、冰冷的泪水，顺着脏污的脸颊滑落，滴在粗糙破旧的被子上。这不是悲伤，而是极致的恐惧、茫然和一种被整个世界抛弃的孤独。
外面的风声更紧了，像野鬼的哭嚎，从墙缝、门隙钻进来，刮在皮肤上，激起一层鸡皮疙瘩。这个世界，冰冷、坚硬、真实得令人窒息。它不在乎你曾经是谁，有过怎样的生活，它只按照自己残酷的法则运行。
他蜷缩起小小的身体，用那床散发着异味、硬得像铁板的被子，把自己紧紧裹住，仿佛这样才能获得一丝微不足道的安全感。脑海里，属于“张伟”的那个世界——高楼大厦、车水马龙、手机屏幕的亮光、工友的喧哗、啤酒的味道——正在飞速地褪色、模糊，变得遥不可及，如同一场醒来后迅速遗忘的梦境。
而“狗剩”的人生——这破败的草棚、山坡上那些需要看管的羊、管家凶恶的嘴脸、无休止的饥饿与寒冷——却像烙印一样，清晰地、沉重地压在他的灵魂上，成为他必须面对的、血淋淋的现实。
他，一个三十岁的灵魂，被困在了这个十岁的、孱弱无助的躯壳里，被困在了这个似乎被文明遗忘的穷乡僻壤。
他可能，真的回不去了。
（三）
就在绝望如同潮水，即将把他彻底淹没的时候，一阵粗鲁的拍门声（如果那扇用树枝和破木板胡乱钉成的东西能被称为门的话）猛地响起，伴随着一个不耐烦的、粗嘎的嗓音：
“狗剩！狗剩！死崽子！天都亮了还挺尸呢？赶紧滚起来放羊去！羊要是饿瘦了，看老子不扒了你的皮！”
是管家的声音！记忆碎片立刻给出了信息，伴随着一种条件反射般的恐惧，让这具小小的身体不由自主地瑟缩了一下。
张伟（或者说，此刻的狗剩）的心脏狂跳起来。恐惧之外，一股属于成年男人的、被压抑的愤怒和憋屈，在这幼小的胸膛里蠢蠢欲动。他妈的，老子好歹也是在社会上摸爬滚打过的，什么时候轮到这种货色来呼来喝去？
但他立刻压下了这股冲动。他现在不是人高马大、有一把子力气的张伟了，他是个十岁的、营养不良的小羊倌。反抗？除了招来一顿毒打，甚至更可怕的后果，没有任何意义。
生存的本能，压过了暂时的屈辱。
他深吸了一口冰冷的、污浊的空气，用尽全身力气，模仿着记忆里狗剩那怯懦、细弱的声音应道：“哎……听、听见了，王管家，俺……俺这就起来……”
门外骂骂咧咧的声音远去了。
他挣扎着爬下土炕，双脚踩在冰冷坚硬的土地上，一股寒意从脚底直冲头顶。他这才发现自己身上只穿着一件空荡荡的、满是补丁的粗麻布单衣，裤子也又短又破，露出瘦骨嶙峋的脚踝。冷，刺骨的冷。
他凭着记忆，摸索到那个破木柜前，打开虚掩的柜门。里面果然空空如也，只有一件更加破旧、硬得像纸板一样的羊皮袄，散发着浓重的羊膻味。他把它拿出来，裹在身上，尺寸明显大了很多，下摆几乎拖到地上，但多少抵挡了一些寒气。
他又在墙角