时,曹操则在许县谋划迎接天子的事。众人认为“山东尚未平定,韩暹、杨奉等人居功自傲,不可仓促收服”。荀彧却说:“从前晋文公接纳周襄王而诸侯景从,汉高祖为义帝发丧而天下归心。自天子流亡开始,将军首举义兵,只因山东混乱,未能及时远迎。如今天子的銮驾已经返回洛阳,如今的洛阳荒芜不堪,忠义之士怀有保全国家根本的念头,百姓心中饱含怀念旧朝的哀伤。若趁此时机尊奉君主来顺应民心,这是最大的顺势之举;秉持最公正的态度使天下信服,这是长远的谋略;弘扬正义来招揽英才,这是崇高的德行。即便四方有叛逆势力,又能怎样呢?像韩暹、杨奉这样的人根本不足为惧。如果不及时决断,一旦让其他豪杰产生异心,日后再考虑就来不及了。
曹操于是派扬武中郎将曹洪率兵西迎天子,董承等人则是据险阻拦,导致曹洪无法前进。议郎董昭认为杨奉兵马最强却缺少盟友,便以曹操的名义写信给杨奉说:“我与将军闻名慕义,愿推心置腹。如今将军在艰难的境地中救回了天子,使天子返回旧都,辅佐之功超世无双,这是何等的荣耀!如今群凶扰乱华夏的秩序,四海尚未安宁,国家还需像将军这样的贤臣来辅佐;必须聚集众多贤能之士,才能整顿和推行国家的法律制度,这并非是一个人能做到的事,就像心腹与四肢相互依赖,缺一不可。到时将军可作内主,我为外援。我有粮草,将军有兵马,我们双方相互交换各自拥有的资源(如粮食、兵力等),通过优势互补实现彼此扶持、共济难关。无论面对生存与死亡还是灾祸与福气,都要共同承担。
杨奉得到曹操的信后非常开心,就对诸将说:“兖州的曹军现在就驻扎在许县,他们有兵有粮,正是国家应当依仗的力量。”于是就与诸将共同上表举荐曹操为镇东将军,让他继承其父费亭侯的爵位。
韩暹自恃有迎接天子的功劳,做事就专横跋扈,董承对此感到很苦恼,于是就在暗中召曹操入京。曹操收到董承的信后,便率兵前往洛阳。曹操抵达洛阳后,就上奏弹劾韩暹、张杨的罪行。韩暹害怕被杀,就单骑投奔杨奉去了。献帝因为韩暹、张杨有护卫车驾的功劳,就下诏对二人既往不咎。到了辛亥日这天,朝廷就任命曹操为司隶校尉、录尚书事。曹操随即就诛杀了尚书冯硕等三人,以惩治那些有罪者;又封卫将军董承等十三人为列侯,以奖赏有功者;并追赠射声校尉沮俊为弘农太守,以表彰其为国死节的勇气。
这时,曹操拉着董昭坐在一起,虚心的问道:“如今我已经到了洛阳,应当采取什么计策辅佐天子呢?”董昭说:“将军首兴义兵,为国家诛除暴乱,现在入朝辅佐天子,这是春秋五霸的功业。但眼下众将人心各异,未必会服从将军的管理。若是将军留在洛阳匡辅朝政,那形势必然会对将军不利,现在只有将天子移驾许县这一条计策可行。然而天子流亡在外多年,如今刚回旧京,远近百姓都盼望着天下能够借此安定下来,若是再迁都,恐怕不合民心。但在非常之时行非常之事,才能建立非常之功,愿将军权衡利弊。”曹操说:“这正是我的本意,但杨奉的军队就在梁县,听说他兵强马壮,会不会成为我的隐患呢?”
董昭说:“杨奉缺少盟友,现在正想与您结交。之前表荐您为镇东将军、费亭侯,都是他的主意。您应派使者给他厚赠财物作为答谢,以安抚其心,就说‘京都缺粮,想让天子暂时移驾鲁阳。鲁阳靠近许县,转运粮草方便,可解粮草匮乏之忧。’杨奉有勇无谋,他必然会同意。待使者往返期间,我们的计划就已经敲定了,到时即使他反应过来又能如何?”曹操觉得此计甚妙,就立即派使者去见杨奉。
庚申日这天,天子车驾出轘辕关向东行进,于是就把都城迁到了许县。己巳日这天,献帝驾临曹操军营,任命曹操为大将军,封武平侯。许县开始设立宗庙社稷。
就在曹操迎接天子入许县的时候,孙策就整顿兵马,准备攻取会稽,吴人严白虎等人各自率领一万多人,沿途屯兵据守。诸将想先攻打严白虎等人,孙策却说:“严白虎这帮盗贼,胸中并无大志,不过是瓮中之鳖罢了。”于是就带兵渡过浙江。会稽功曹虞翻劝太守王朗说:“孙策善于用兵,不如避开他。”王朗不听,就发兵在固陵抵御孙策。孙策多次渡水作战,都未能拿下会稽。
这时,孙策的叔父孙静说:“王朗凭借城池固守,很难在短时间内攻破。查渎向南距此数十里,应当从那里攻入其腹地,这就是所谓的‘攻其无备,出其不意’。”孙策采纳了叔父的建议,晚上点了很多篝火作为疑兵,又分兵走查渎道,前去袭击高迁屯。王朗见此,大吃一惊,赶忙派前丹杨太守周昕等人率兵迎战,孙策击败周昕等人并将其斩杀。王朗败逃,虞翻追随护卫,二人从海上一路逃到东冶。孙策率军追击,最终大破敌军,王朗于是就投降了孙策。
拿下会稽后,孙策就任命自己为会稽太守,又任命虞翻为功曹,并以朋友之礼相待。孙策喜欢外出游猎,虞翻就劝谏说:“您喜欢轻装简从外出,侍从都来不及警戒,吏卒常常为此苦恼。做君主的要是不庄重就没有威严,正如白龙化身为鱼,被渔夫豫且捕获;白蛇放纵行踪,被刘邦斩杀。望您以后多加留意!”孙策说:“你说得对。”但还是没有改正这个毛病,孙策也最终死在了他的这个毛病上。
九月,司徒淳于嘉、太尉杨彪、司空张喜都被罢免。
献帝车驾东迁时,杨奉从梁县出兵想拦截,却是未能赶上。冬季十月,曹操率军征讨杨奉,杨奉不敌,只好向南投奔袁术,曹操于是就进攻杨奉在梁县的屯营,并攻克了它。
这时,献帝就下诏书给袁绍,责备他“土地广阔、兵力众多,却专门干一些结党营私的事,没听说过派出勤王的军队,只知道擅自互相讨伐”。袁绍看到献帝对自己的责备,就上书极力为自己辩解。戊辰日这天,献帝任