我们……或者说，对‘蝙蝠’这套把戏足够了解。”
果然，罗宾投射出的追踪地图上，代表简的那个红点，一动不动的停留在集装箱区内。
夜翼干笑一声：“这个……”
罗宾不信邪，切换了另一个追踪频率，结果依旧是红点停滞在不远处。他不死心，又连续切换了好几个不同的信号源，他趁乱在简身上放置了不止一个追踪器，然而每一个追踪器传回的位置信息都停滞了，而且散落在不同的坐标点上。
夜翼不忍的别开视线，心想是时候该开一场家族会议讨论讨论了——怎么全世界都知道他们蝙蝠家喜欢乱扔东西？
罗宾感到不对劲，他干脆一次性打开所有信号源，包括他混在那管液体中的微型追踪器。这些静止的红点在地图上连成两条短竖线，和一个大大的、歪歪扭扭的半弧形——那是个笑脸：）。
混入血清里的追踪器，刚好是笑脸的左眼，而且在地图上明明灭灭，在他彻底看清这微笑符号后，彻底熄灭消失，代表着追踪器被毁或被隔断信号。
罗宾的脸色变得铁青，啪的关掉投影。
红头罩故意摇头叹息：“唉，刚才要是让我来放追踪器就好了，毕竟我干这行的‘实战经验’比你的年龄都大。”
罗宾怒道：“如果放任你来，今晚这里就要变成你们调情现场！”
红头罩伸出手指几乎戳到罗宾额头上：“如果不是被临时叫来当你保姆，我早就躺在……”
“先别吵了！”夜翼不得不提高音量打断红头罩即将出口的非全年龄暴言，“我刚已经呼叫了消防车和警局，我们先离开这里，烟越来越浓了。”
罗宾和红头罩同时从鼻子里发出一声不满的：“哼！”
三只大小鸟迅速带着两名俘虏撤离火场，那些纵火的小混混也已被制服，转移到开阔地带。此时不只是火势愈发剧烈，燃烧的垃圾也产生了大量有毒气体。
万幸的是，哥谭的消防员们久经实战，经验丰富到足以应对无论是火灾还是有毒气体还是二者一起上。加上港口周边没有居民，蝙蝠义警们又先用防火凝胶简单画出隔离带，消防员们的工作开展得十分顺利。
等到GCPD和闻讯赶来交接的BCPD（布鲁德海文警局）将小混混与布鲁德海文嫌疑人统统押走，现场只剩下三位义警。他们相互对视了一眼，都从对方眼中读出了接下来的打算。
夜翼打算立刻返回蝙蝠洞，他手里有分装出来的少量血清样本，需要借助蝙蝠洞的仪器进行分析，而且夜翼还想试试从蝙蝠侠嘴里撬出更多信息，哪怕撬不动呢，总得试了才知道。
红头罩则已经按捺不住，摩托车的引擎都在发出低沉的轰鸣，目标明确地指向某个人的公寓方向。
而罗宾，他看上去非常想把红头罩扔进哥谭湾喂鱼，然后自己去简家里实施非法抓捕。
夜翼咳了一声，一把按住蠢蠢欲动的罗宾，对红头罩说：“今晚麻烦你了，大红。后面……保持通讯畅通。”
罗宾在他手下挣扎：“格雷森！怎么能就这样放任他去给潜在危险分子送情报？！天知道他会在那女人的床上说出什么秘密！”
“小孩子别胡说八道！我一向口风很严！”红头罩义正言辞得很，“而且我今晚首要事项是追踪确认血清的去向，以及是否被销毁。如果这玩意儿真是超级士兵血清那种级别的东西，我绝不能任由它在我的地盘上流动！”
夜翼叹了口气，脸上写着“我懂，我都懂”，安慰道：“不用解释了，杰森。我相信你有分寸。毕竟……”
他顿了顿，用一种过来人的语气补充道：“我们都有被危险的异性所吸引的时候。”
红头罩瞬间炸毛：“我跟你可不一样！我从不跟女反派鬼混！”
罗宾立刻发出一声嗤笑，说：“那你和我m……”
夜翼眼疾手快地捂住了他的嘴，朝着红头罩飞快摆手：“我们这就回蝙蝠洞分析样本！晚安！祝你好运！”
话音未落，他几乎是拖着还在呜呜抗议的罗宾，迅速消失在夜色中。红头罩独自站在原地，到底有些心虚——从不跟女反派鬼混？……咳！停下别想了，再想就要牵涉到阿卡姆大饭店发的那篇世纪三角恋同人文了！
他对着夜翼和罗宾离开的方向磨了磨牙，最终还是一拧油门，摩托车咆哮着冲了出去。