者有其一就够了，甚至过了女学生找房子时的过渡期，只要有空房间，普通的女住客也可以住进去。
实际也是这样，有人去叫了西布莉夫人，西布莉夫人只是看了露丝和丽莲一眼，就没有说更多了，确认了她们的入住——她们都要了相对较贵，但附带独立卫浴的房间。而大概是因为刚好有空房间，还都被安排在了10楼。
“...好的，小姐们，我想你们或许听过一些巴比松的规则，但在你们入住之前，我还是要告知一二。”西布莉夫人说这些的时候很严肃，仿佛这是至高无上的法律：“首先，我们严查炊具，无论是明火的野营炉，还是电炉，全都禁止，一旦被发现，酒店都有权没收。”
丽莲心里点头，没错了，是熟悉的大学宿舍味儿！
“吹风机和做日光浴的大灯，也都不允许...它们可能导致同层跳闸，更不要说电路起火了。”这年头的电路是这样的，哪怕是酒店，也很难承担大功率电器，尤其考虑到这是一座建于二十年代的酒店，当时也没什么大功率电器，就更没法指责什么了。
丽莲现在只觉得大学宿舍的味儿更浓了。
“还有，我们是有门禁的，最好不要深夜外出。”
当然，这里说‘最好不要’，隐含意思就是偶尔为之也是可以的。这不奇怪，巴比松确实是一所号称‘女性庇护所’的酒店，但住在这里的姑娘们大多目标也是结婚。这样就少不了各种各样的约会，所以偶尔的深夜外出、甚至彻夜不归也就成了心照不宣的事了。
此外，诸如房间里不能有酒之类的规定，丽莲和露丝都只是听听而已了。在丽莲看来，这就类似有的大学宿舍里，不能带饭进去吃的规定，规定是一回事，实际根本不可能实行——美国是一个喝酒很凶的国家，禁酒令之后更是如此，女人，尤其是走‘艺术路线’的女人，这方面相对男人也不遑多让。
“最后，你们都知道的，禁令中最重要的，绝对不可以违背的，就是不能将男人偷偷带进来。这是你们都知道的，但我不得不着重强调。”
说完了这最后一条禁令，西布莉夫人才对她们介绍起了巴比松的一些‘福利’——除了她们自己的房间，以及附带的房间服务外，她们还可以去好些公共空间。公共空间内，游泳、打球、演奏乐器、看电视等，应有尽有。其中有的会少量收费，有的则完全免费。
“...我们每晚还有集体活动，纸牌、国际象棋什么的，可以选择参加，也是不收费的。另外，住客都有免费的下午茶......”