如同长了翅膀的金色飞贼，迅速传遍了整个城堡。一年级新生直接进入学院队，这打破了霍格沃茨近一个世纪的传统，让哈利的名声再次达到了一个新的顶峰。
这正中伊莱下怀。他乐于让哈利去吸引所有人的目光，而自己，则可以更从容地在阴影中布局。
然而，有人对此却无法忍受。
在公共休息室的壁炉前，马尔福拦住了哈利的去路，脸上挂着他那标志性的、假惺惺的笑容。
“恭喜啊，波特，”他拖长了音调，语气里充满了酸味，“看来，只要顶着‘救世主’的名头，连规则都可以为你让路。不过，光会骑扫帚可没什么了不起的。敢不敢来一场真正的巫师决斗？不带帮手的那种。”
“我当然敢！”哈利想也不想就答应了，“你说时间地点！”
“午夜时分，就在奖品陈列室。”马尔福的眼中闪过一丝阴谋得逞的狡黠，“我带克拉布当我的助手，你也可以带一个。”
说完，他便带着克拉布和高尔，趾高气扬地离开了。
“哈利，你不能去！他肯定没安好心！”赫敏立刻紧张地劝说道。
“我必须去，赫敏！我不能让他以为我是个胆小鬼！”哈利固执地说道，他选了罗恩当他的助手。
这场发生在格兰芬多公共休息室的对话，在半个小时后，就由“卧底”高尔，一字不差地汇报给了伊莱。
“主人，德拉科让我午夜的时候，偷偷去通知费尔奇。”高尔老老实实地补充道，“他说要让波特和韦斯莱被抓住，关禁闭。”
伊莱的眼中闪过一丝了然的冷笑。
果然是原着的剧情。马尔福的这点小聪明，在他看来，简直就象三岁孩童的把戏。
但他并没有去提醒哈利。
因为他知道，这场看似幼稚的决斗，将会引出一个更重要的、关系到魔法石线索的关键地点——四楼那条禁忌的走廊。
他决定陪他们玩玩这场游戏。
午夜时分，霍格沃茨城堡陷入了一片沉寂。月光通过高高的窗户，在冰冷的石板地上投下斑驳的光影。
哈利和罗恩蹑手蹑脚地溜出了格兰芬多塔。让他们意外的是，赫敏居然也跟了出来，她想阻止他们，却被胖夫人的画象关在了门外，只能不情不愿地跟他们一起行动。更倒楣的是，他们在门口还撞上了因为忘了口令而回不了寝室的纳威。
于是，两个人的决斗，变成了四个人的夜游。
他们刚刚抵达奖品陈列室，还没等来马尔福，费尔奇那如同催命符般的声音和洛丽丝夫人的猫叫声，就从走廊的另一头传了过来。
“他们在这里！快抓住他们！”
四人吓得魂飞魄散，拔腿就跑。
他们在错综复杂的走廊里慌不择路，身后的脚步声和猫叫声越来越近。情急之下，哈利推开了一扇他们从未注意过的门，四人一窝蜂地钻了进去，然后猛地将门关上。
门外，费尔奇的声音渐渐远去。
四人终于松了一口气。
“我们甩掉他了。”罗恩上气不接下气地说道。
然而，当他们转过身，看清门内景象时，所有人的呼吸都在瞬间凝固了。
这不是一间普通的教室。
房间的正中央，一头巨大得如同小山般的、长着三个脑袋的巨犬，正趴在地上打盹。它的三个脑袋此起彼伏地打着响亮的呼噜，每一次呼吸，都喷出灼热难闻的气浪。它那如蛇般粗壮的尾巴，不时地抽动一下，将地上的石板都刮出道道划痕。
更让他们感到恐惧的是，这头三头犬，正守着一道活板门。
“啊——！”
赫敏发出了一声压抑的尖叫。
这声尖叫，惊醒了沉睡的巨兽。
六只血红色的、如同灯笼般的眼睛，瞬间同时睁开，死死地锁定了门口这四个不速之客。三个布满了利齿的血盆大口，同时张开，黏稠的口水如同瀑布般滴落，发出了雷鸣般的、充满愤怒的咆哮！
“快跑！”哈利尖叫一声，转身就去拉门。但门把手滚烫，显然是被施了魔法，根本打不开！
三头犬从地上一跃而起，庞大的身躯几乎要顶到天花板。它那中间的脑袋猛地向前一探，就要向离得最近的纳威咬去！
就在这千钧一发之际！
“障碍重重（ipedinta）！”
“昏昏倒地（stupefy）！”
“火焰熊熊（cendio）！”
一道冰冷而沉着的声音，突然从四人身后响起。紧接着，三道颜色各异、威力惊人的咒语，如同连珠炮般，从他们头顶呼啸而过，精准无比地轰在了三头犬那三个巨大的脑袋上！
“砰！砰！砰！”
三头犬发出痛苦的咆哮，庞大的身躯被强大的冲击力打得连连后退。
它的左边脑袋被障碍咒的效果迟滞，动作变得缓慢无比；右边的脑袋则被昏睡咒击中，眼皮开始不受控制地打架；而中间那个最凶猛的脑袋，则被一团熊熊燃烧的烈火包裹，烧得它疯狂地甩着头！
哈利四人震惊地回头望去。
“你们还在等什么？想被它当成夜宵吗？”伊莱冷冷地说道。
“门……门打不开！”赫敏颤斗着说。
伊莱的眉头一皱，魔杖指向了门锁。
“阿拉霍洞开（alohoora）！”
门锁应声而开。
此时，那头三头犬已经挣脱了魔法的束缚，再次发狂地冲了过来。
“统统石化（petrific totas）！”伊莱的魔杖再次挥出，一道咒语精准地命中了三头犬的前腿，让它的动作猛地一僵。
借着这宝贵的一秒钟，伊莱一把抓住离他最近的赫敏和纳威，将他们推出了门外。
“快走！”他对还在发愣的哈利和罗恩吼道。
两人