看守的拳头尤如雨点一样，不停的砸在乔恩·斯凯兰的脸上，面对看守的殴打他没有屈伏，而是对着看守吐出了一口鲜血，随后冷笑着，结果他必然不会吃到好果子，更多的雨点砸在了他的脸上。
看守用对吸血鬼有特殊加持的银制镣铐铐住乔恩·斯凯兰，用火把灼烧着他身体的每一个部分，把他的皮肤变成久久不能愈合的溃烂状态，不过这并不重要，因为他是乔恩·斯凯兰，他不会屈服！
“你们就这点本事？这！就是你们全部的能耐？士兵?”凯兰再次吐出血水后嘲讽道。
牢门被关上了，守卫和西格玛牧师离开了。斯凯兰躺在用脏兮兮的芦苇铺垫的地板上，牢房中不止芦苇。守卫们在折磨他的同时，还贴心的给了他一条毯子，用来隔绝寒冷与潮湿。老鼠从石墙的缝隙中爬了进来，与他为伴，与他共眠。
——
吸血鬼战争给阿尔道夫带来了惨重的伤亡，城市会生存下来，也会象人类一样消亡。阿尔道夫的脉搏已经衰弱，变得不再稳定，这里的生活令人感到窒息。虽然居民尽其所能地过着他们过去的生活，装作什么也没有发生，但这还是给阿尔道夫昔日的辉煌蒙上了一层阴影。
阿拉里克发现阿尔道夫既迷人又悲惨，否认似乎是人类生存下去的重要手段。尽管他出生在阿尔道夫，是一名帝国矮人，但他搞不懂，他不止一次地想知道人类们是怎么做到的。这似乎并不需要什么技巧，而是必要的手段，或许人类必须学会否定，否则人类就会活在痛苦中，如同被吸血鬼吸干了一样，或许人类们的否认是那些为自由付出代价的人们的一种敬意。
对于阿拉里克来说，日子一天天过去，星期一周周过去，年一年年过去，这都无关紧要，尽管矮人无法像精灵那样做到近乎不朽，但矮人也是长生种，对矮人，对于他来说，时间的流逝已经失去了意义，今天与昨天没有区别，今天与上个月没有区别，今天与几年前没有区别。但父亲和亲人的战死，让他现在生活的每一天都黯然失色，痛苦在他的血液中流淌，让他酒醉不醒。
如果说人类和矮人有什么不同的话，人类至少是在展望未来，而不是生活在溃烂的过去。从宿醉中醒来的阿拉里克意识到了这一点，或许他要向人类学学，展望新的生活，但前提是他父亲和亲人的荣誉得到了维护。
“感谢你，我从我女儿的嘴中知道了那一晚发生的一切，感谢你救了我女儿的命。如果我我”
阿拉里克抬着头看着站在他眼前的人类，人类男性的面容非常的枯槁、憔瘁，他能通过男人的那凌乱的头发看到男人红肿的眼睛，通过背在身后的钢弩和所穿的服饰，他能确定站在他面前的男人是一名行省兵。但此时的男人站在那里，不停的哽咽着，浑身激动的发抖，他能感觉到男人的悲伤和痛苦，但同时还有着一丝高兴，毕竟女儿回到了身旁，如果妻子回来就更好了，但可惜，那晚他只看到了艾米，并没有看到艾米母亲的身影。
“你的女儿很坚强，很勇敢，是她自己救了自己，我只是做了一些我能做的事情。”沉默了片刻后，阿拉里克对着男人摇头说道，说完他又看向艾米，接着说道，“我们要重新开始新的生活，是吗？孩子。”
“是的，矮人叔叔，谢谢你，谢谢你那一晚做的一切。”尽管现在是白天，但艾米的左手还拿着那一晚的提灯，她的右手牵着父亲的手。战争改变了她的家庭，她找不到母亲的尸体，她之前生活的房屋也被大火灼烧倒塌，她的眼睛也是红肿的，但她还是打起精神对着那一晚救了她的矮人叔叔说道。
艾米说完后，松开了紧握住父亲的手，放下了提灯，对着只比她高一点的矮人叔叔张开双臂，随后紧紧地拥抱矮人叔叔。她有一种预感，这或许是她最后一次见到矮人叔叔了。
拥抱了片刻后，阿拉里克轻轻地拍了拍艾米的后背，随后对着站在那里的男人点了点头，随后拿起立在地上的斧头，转身离开了，他的身影慢慢地消失在人群中，消失在街道的十字路口中。
“父亲”拿起提灯的艾米再次握紧了父亲的手，她抬起头说道，面对父亲询问的目光，她摇了摇头，终究还是没有说出接下来的话。
阿拉里克所在的住所位于北城区，保存的相对完好，并没有受到太大的波及，不象他的朋友。但他不想待在阿尔道夫了，他不知道自己要去哪里，或许他应该回到群山之中，不过在离开阿尔道夫之前，他还有两件事情要做。
穿过狭窄街道的阿拉里克看着妇女们在清理房屋的残骸，试图翻找一些以后还能用到的东西，年幼无知的孩子有的在疯跑着，仿佛象在进行一场冒险，而有的则在帮助母亲翻找有用的东西。
阿尔道夫是一座重生的城市，行走的阿拉里克皱了皱眉头，他心中涌起一股不忿之情。他看到一些放贷人被人群围着，拿着各种物品的人们在当铺的门口排成了长队。他知道在每个城市中都会有那些利用他人困境谋取私利的人存在，但看到这一幕仍然让他感到恶心。那些人类在苦难中获利，这一切违背了人们在困难时期团结一致的理念。
在另一边的广场上，那晚被阿拉里克焚烧的莎莉雅教堂门口，一片凄凉的景象映入他的眼帘。排成长队的人们手里拿着汤碗，等待着牧师的施舍，他们的眼神中透露出无尽的饥饿和绝望。
对于许多人来说，贫困不再是陌生的词汇，人们曾经骄傲而自信，但现在，面对饥饿和苦难，这些感觉似乎已经变得如此习以为常。长队中，一个女人在绝望地哭泣，她的眼中没有了往日的坚强和勇气，只有无尽的悲伤和绝望。
阿拉里克的心如刀绞一样，他知道这