士兵代表看着恩斯特惊恐而真诚的眼睛，听着恩斯特的举报信息，脸色瞬间凝重起来。他没有丝毫耽搁，立刻拍了拍恩斯特的肩膀：“科赫同志，你做得对！非常对！在这里等着，哪里也别去！”
说完，他转身就冲向连部，抓起那部直通营部的野战电话。消息被迅速而隐秘地层层上报。很快，这至关重要的情报就摆在了正为整军工作焦头烂额的奥托·克朗茨和约翰·施密特的面前。
月色被浓云屏蔽。旧货运编组站废弃的月台上，黑影幢幢。施特劳斯看着手表，指针一点点接近零点。他身边聚集了大约十数名内核分子。
“人都到齐了吗？”戈尔茨低声问，双眼不断地向四周打量着。
“再等等，奥托的人还没……”施特劳斯的话音未落。
突然，几道雪亮的光柱如同利剑般刺破黑暗，从四面八方射来，将他们牢牢钉在原地！克朗茨通过喇叭扩音的、冰冷的声音：
“施特劳斯！戈尔茨！布劳恩！你们被包围了！放下武器，立即投降！”
刹那间，编组站周围响起了密集的拉枪栓声。阴影里，不知道有多少支枪口对准了他们。
施特劳斯脸色惨白，他猛地掏出手枪，还想做困兽之斗。“跟他们拼了！”施特劳斯嘶吼着。
但回应施特劳斯的是周围部下惊恐的眼神。施特劳斯回首看去，原本应该“恰好”让开路口的第7连士兵，此刻正端着明晃晃的剌刀，从各个隐蔽点出现，彻底封死了他们的所有去路。他们被出卖了，或者说，从一开始就在别人的监视之下。
叛乱，在萌芽阶段就被无情地粉碎。参与密谋的内核成员被一网打尽。
军事法庭的审判简单而迅速。证据确凿，无可辩驳。
在最后陈述时，施特劳斯上尉死死盯着作为证人出庭的埃里希·贝格曼，双眼布满血丝，声音因极度的怨恨而颤斗：
“贝格曼！你这个叛徒！你身上流着容克的血，却去舔那些贱民的靴子！你背叛了你的出身！背叛了你的阶级！你会下地狱的！”
法庭上一片寂静，所有目光都聚焦在贝格曼身上。
贝格曼穿着笔挺的灰色人民军制服，肩章上没有了昔日的贵族纹饰，只有简单的职能标识。贝格曼迎着施特劳斯怨毒的目光，缓缓站起身，表情异常平静。贝格曼的声音清淅而稳定，回荡在肃穆的法庭里：
“不，施特劳斯。你说错了。我背叛的，是那个视士兵如草芥、用人民的鲜血浇灌权贵花园的旧世界。而我效忠的，是正在为面包、和平与尊严而战的德意志人民。我终于找到了值得我奉献忠诚的对象，这无关血脉，只关乎良知与未来。”