“队长，你们的披萨。”在夏尔巴刚从会议室走出来时，卡特立刻拿着两张披萨盒递给了他。
“哦，谢谢。”夏尔巴接过来，微微一笑，然后准备离开。
“讨论的怎么样了？”不过卡特没有离去，反而追问了一句。
夏尔巴看着这位已经被排除在调查小组的男人，用公事公办的口吻说道：“，你应该知道的，这些事情需要严格保密。”
“我知道，抱歉，我只是，追查了这么久，一时间有些放不下。”卡特故作遗撼，沉默两秒，随后似乎想到了什么，提醒道：“哦，对了，不知道佐伊之前有没有和你们说过。”
“说过什么？”夏尔巴挑起眉毛。
“我们在把依尔曼逮捕后，他曾经说过梦话。”
“梦话？”夏尔巴听到这话来了兴趣。
“是的，可能是我们的疲劳审讯让他很难受，那天晚上监控的探员说他说了三次梦话，我们为此还找了专业的唇语分析师。”
卡特跟在夏尔巴身边一直说。
“所以他说了什么？”夏尔巴主动询问。
卡特眨眨眼道：“他说的都是些无关痛痒的话，基本没什么逻辑，不过我当时其实就在他的房间外，所以他的梦话我也听到了一部分。其中提到了一个店名。”
“什么店名？你说。”
“红磨坊，名字叫保德红磨坊。”
夏尔巴皱起眉头，觉得这名字有些奇怪。
“我一开始觉得这名字可能只是他梦里瞎编的，但现在依尔曼死了，或许这个名字有线索？我也不知道，唉，毕竟我现在也没法调查了。
卡特叹了口气。
夏尔巴敷衍的安慰道：“放心，我们会找到真凶，把他抓捕归案的。”
“好吧，不过我是不是需要写个报告提交一下？”卡特问道。
“随你。”
夏尔巴没有心思和卡特聊天，径直回了办公室，边吃披萨边查询这个保德红磨坊的信息。
然而一无所获。
仿佛这个店只存在于依尔曼的梦里。
不过夏尔巴没有死心，他把这个线索交给了组里的其他探员，让他们去找。
两天后，果然有线索传来。
在拉雷多市有一家名为保德嘉丽红磨坊的夜店，听说每晚都会集结不少漂亮姑娘，是个非常出名的销金窟。
当夏尔巴得知这个消息后十分振奋，立刻派人深入调查。
可惜很快他的调查就受了挫，因为这家夜店是会员制的，非会员无法进入。
但这难不倒夏尔巴，他作为纽约的夜店老手，认识不少人。
很快他就通过其他渠道拿到了这家店的会员身份。
只限于他一个人。
于是夏尔巴在某个夜晚，独自一人进入了这家名为保德嘉丽红磨坊的夜店。
结果隔天，fbi的探员们收到了一个令人震惊的消息。
夏尔巴因在夜店里骚扰女性，参与斗殴，而被警方拘留！
听到这个消息后，卢克大发雷霆！
他派人去警局将夏尔巴从拘留室里提了出来，本想着息事宁人。
可惜当天下午，得州的最大报纸媒体《休斯顿纪事报》就报道了一篇深入红磨坊探查色情产业链的专题报道。
其中夏尔巴与某位陪酒女郎亲吻的场景还被拍下来，贴在了报纸上！
“法克！一群成事不足败事有馀的家伙！”卢克气的把桌面一扫而空。
旁边的探员们禁若寒蝉，大气不敢喘一口。
任谁都知道，在执行任务的过程中寻欢作乐是违反守则的，被记者拍下来更是大忌。
而夏尔巴作为五芒星一案的负责人，现在不仅被拍，甚至还登上了头版头条，这简直就是在明晃晃的打fbi的脸。
所以卢克以及fbi的高层为了降低影响，避免记者深挖出更多东西，只能赶忙联系报纸，并撤销了夏尔巴的职位，让其滚回纽约。
随后卢克又开始追查夏尔巴为何要去这家夜店。
最终溯源到了依尔曼的梦话。
“蠢猪！竟然连梦话都信！”卢克知道事实后更加生气。
但五芒星一案不能搁置，他的前途现在都压在了这个案子上，如果顺利破案，那么升职加薪，如果无法破案，那他的下场说不定也和夏尔巴一样。
于是他很快便把佐伊再次任命为了负责人。
“这次，我不希望再看到任何纰漏了！”他在办公室里与佐伊聊了一个钟头。
当佐伊出来的时候，脸上还带着些许微笑。
卡特见状凑过去：“要不要庆祝一下？”
佐伊翻了个白眼：“你是想在卢克的伤口上蹦跶吗？”
卡特耸耸肩。
“继续办案吧，把那些阴影里的老鼠全都揪出来！”
佐伊吸取了上次的教训，缩减了人员，并与卡特重新租下了几个安全屋。
然后她针对自己已有的线索，开始全天24小时暗中调查。
同时她也变得更加大胆，没有专注于一个人，反而开始广撒网，把劳伦口中的那些家伙全都纳入范围。
她现在只要调查结果，而不在乎什么证据链是否完整了。
毕竟她所面对的，可不是会按照常理出牌的家伙。
与此同时，林德这边也在看报纸，