，身后是你们！是他们的家人！是曙光避难所最后的希望！”
他指着d区的方向，尽管隔着厚厚的墙壁和土层，但所有人都仿佛听到了那边传来的厮杀声。
“护盾，是老陈和无数技术人员的心血，它还在坚持！为我们争取每一分每一秒！质疑我的计划？可以！但现在不是时候！现在唯一能做的，就是信任！信任你身边的战士，信任我们共同建立的家园！”
张译的目光扫过一张张或惶恐、或茫然、或渐渐燃起希望的脸。
“我向你们保证，只要我张译还有一口气在，就绝不会放弃曙光避难所！绝不会放弃你们任何一个人！但我也需要你们！需要你们的信任！需要你们的冷静！需要你们守在这里，不添乱，就是最大的支持！”
“想想我们为什么叫‘曙光’！黑暗终将过去，黎明必会到来！而此刻，正是最黑暗的时刻！挺过去！我们就能一起看到曙光！”
他的话语，配合着林悦持续传递的安抚精神力，如同定海神针，稳住了动荡的人心。骚乱彻底平息，民众们默默地退回自己的位置，虽然恐惧仍在，但绝望的疯狂已经褪去，取而代之的是一种同舟共济的沉默和等待。
张译没有多做停留，他必须立刻返回指挥室。临走前，他深深地看了一眼人群，也通过精神链接向林悦传递了一个信息：“做得好，悦。撑住。”
林悦微微点头，重新将大部分精神力聚焦回d区缺口，那里的压力丝毫没有减轻。
回到指挥室，张译立刻重新投入战斗指挥。
“缺口情况？”
“还在拉锯！敌人太多了！第三小队伤亡过半！”
“星际探索队！空中支援！给我集中火力覆盖缺口外围，阻断后续敌人的涌入！”
“收到！猎鹰小队，俯冲攻击！目标：缺口外五十米区域！”星耀的声音传来，几架伤痕累累但依旧凶悍的飞行器呼啸着俯冲而下，激光炮和导弹在缺口外炸开一片火海，暂时延缓了后续掠夺者的冲锋。
“老陈！护盾！”
“六分十秒！张译，必须想办法了！缺口不堵上，护盾失效后就是灾难！”老陈的声音充满了急迫。
张译盯着屏幕上那如同地狱入口般的缺口，以及外面依旧黑压压的敌人。林悦的精神干扰虽然有效，但面对绝对的数量优势，效果正在被稀释。内部的恐慌虽然暂时平息，但脆弱的平衡随时可能被打破。
局势，依旧严峻到令人窒息。护盾的倒计时如同悬在头顶的利剑，d区的缺口如同不断流血的伤口，内部的稳定也只是暂时的。张译和林悦，一个要指挥千军万马堵住那致命的裂口，一个要用精神力抚平内部的惊涛骇浪，他们如同行走在万丈深渊的钢丝之上，任何一点失误，都可能让整个避难所万劫不复。
他们，要如何在这内外交困的绝境中，扭转这看似注定的败局？