咧嘴：“指挥官，放心！这老伙计，天亮前一定能重新咆哮起来！”
张译拍了拍老陈的肩膀，没有说话，一切尽在不言中。这份信任和托付，老陈懂。
最后，他们来到了相对安静的医疗区和临时安置点。这里的氛围截然不同。空气中弥漫着消毒水的味道，伤员的呻吟、孩童不安的哭泣、老人低声的祈祷交织在一起。恐慌的情绪如同无形的瘟疫，在这里更容易滋生蔓延。
林悦主动走上前。她没有慷慨激昂的演讲，而是走到一位因恐惧而瑟瑟发抖的老妇人身边，轻轻握住她的手。柔和的精神力如同温暖的溪流，缓缓安抚着老人惊恐的心灵。她低声说着什么，声音温柔而坚定。渐渐地，老妇人紧绷的身体放松下来，浑浊的眼中恢复了一丝平静。
张译看着这一幕，心中百感交集。林悦在用她的方式，稳定着这个避难所最脆弱也最重要的基石——人心。他走到人群中央，目光扫过一张张写满忧虑的脸。
“乡亲们，”他的声音比在战斗区时柔和了许多，“我知道你们害怕。面对未知的敌人，面对可能的危险，害怕是人之常情。但请你们看看外面，看看那些正在为保护我们而流汗、甚至可能流血的战士们！看看那些彻夜不眠，只为修复一件武器、一道屏障的技术人员！”
“我们是一个整体！我们共同经历了末世的浩劫，共同在这片废墟上重建了家园！暗黑掠夺者想夺走这一切，想让我们重新回到朝不保夕的黑暗岁月！我们能答应吗？”
人群中响起稀稀拉拉的回应：“不能……”
“大声点！我们能答应吗？”张译提高了音量。
“不能！”这一次，回应声大了许多。
“对！不能！”张译斩钉截铁，“所以，请大家相信我们！相信你们的战士！相信你们身边的每一个人！我们会战斗到底！而你们，保护好自己，照顾好身边的人，就是对前线最大的支持！保持冷静，保持希望！曙光，永远不会熄灭！”
他的话语，配合着林悦无声的精神安抚，如同投入平静湖面的石子，在恐慌的涟漪中荡开了一圈名为“希望”的波纹。虽然恐惧并未完全消散，但至少，绝望的气息被驱散了一些。
巡查结束，张译和林悦回到指挥室。窗外，避难所依旧在高速运转，但夜色已深，距离攻击降临，只剩下最后的几个小时。
“你在想什么？”林悦看着张译紧锁的眉头，轻声问道。
张译的目光依旧停留在观察窗外，手指无意识地敲击着控制台。“我在想，我们的部署……还有没有漏洞？d区的加固是否真的能挡住重点攻击？内奸会不会在关键时刻引爆能量陷阱？护盾的十二分钟……我们该如何利用这最后的屏障，给敌人造成最大的杀伤？还有……”
他顿了顿，声音带着一丝不易察觉的沉重：“如果……我是说如果，最坏的情况发生，我们该如何在护盾失效后，最大程度地保存有生力量，进行最后的抵抗，甚至……撤离？”
这些问题，每一个都重若千钧。林悦沉默了片刻，伸出手，轻轻覆盖在张译敲击控制台的手背上。她的手微凉，却带着一种奇异的安定力量。
“我们做了所有能做的准备。”她的声音很轻，却很坚定，“剩下的，交给战斗，交给命运。但无论如何，张译，我会和你一起面对。”
张译反手握住她的手，感受着那份冰凉下的坚韧。大战在即，紧张的气氛如同不断压缩的弹簧，随时可能爆发出毁灭性的力量。他们能否在这令人窒息的氛围中保持最后的冷静？能否在敌人狂风暴雨般的攻击降临之时，成功应对那可能出现的、超出预案的突发情况？
指挥室内，只有仪器运转的微弱嗡鸣。窗外的避难所，灯火通明，如同黑暗末世中倔强燃烧的火种。而黎明前的黑暗，总是最为深沉。