潜伏的刺客型外星生物从阴影中突袭，重伤倒地。一名曙光战士的盾牌终于破碎，瞬间被几只迅猛兽扑倒……
“收缩防线！向那个废弃的控制塔楼撤退！”张译指着广场一侧一个相对坚固的金属塔楼喊道。那里易守难攻，至少可以避免四面受敌。
小队边打边退，每一步都洒满鲜血。张译冲杀在最前面，新掌握的战斗技巧——一种将能量高度压缩后瞬间爆发的身法——发挥到极致，所过之处，外星生物人仰马翻。但他能感觉到，自己的能量和体力都在飞速消耗。
林悦在指挥中心心急如焚，她调动所有能调动的资源，甚至准备亲自带一队预备队前往接应，但被老陈死死拉住。
“你不能去！那里现在是绞肉机！你去也无济于事！相信张译！他一定有办法！”老陈的声音带着前所未有的严厉。
真的……有办法吗？张译看着身边不断倒下或受伤的战友，看着周围仿佛无穷无尽的外星生物，一股巨大的无力感涌上心头。重生带来的先知先觉，在这一刻似乎失去了作用。历史的轨迹，因为某个未知的变数，已经彻底偏离。
难道……这一次，真的要栽在这里了吗？