废弃地下基地临时安置点内的空气凝重得几乎要滴出水来。老周被小心地安置在相对干净平整的角落，王医师守在一旁，不断检查着他的生命体征，并用有限的药物和设备延缓着那诡异腐蚀的蔓延。老周的脸色灰败，呼吸微弱，每一次艰难的喘息都牵动着所有人的心。那腐蚀伤口的边缘，灰黑色仍在以肉眼难以察觉、却无法忽视的速度缓慢侵蚀着健康的组织，林悦之前布下的白色光晕如同风中残烛，明灭不定。
“必须尽快找到解决办法，或者…找到更有效的医疗资源。”林悦的声音带着疲惫和担忧，她的精神力消耗巨大，此刻脸色也有些苍白。
张译的目光扫过受伤的战友，又看向甬道深处那片吞噬光线的黑暗，眼神锐利如刀。“我们不能停下。警告已经收到，阴影中的手不会等我们。老周需要的东西，对抗敌人的线索，可能都在前面。”他深吸一口气，压下心中的焦灼，声音沉稳地下达命令，“阿杰，小影，你们留在这里，保护老周和王医师，设置好警戒装置，有任何情况立刻通过加密频道汇报。李教授，你跟我们一起走，我们需要你的知识。其他人，检查装备，五分钟后出发。”
没有多余的废话，幸存的队员们迅速行动。牺牲和伤痛并未击垮他们，反而让每个人的眼神更加坚定。他们很清楚，在这诡异的遗迹中，退缩意味着更大的危险，唯有前进，才有一线生机。
五分钟后，张译、林悦、李教授以及另外四名精锐队员（擅长爆破和工程的大山，敏捷的侦察兵阿亮，火力手强森，以及另一位异能者，能够操控微弱电流的“电狐”）组成了新的探索小队。留下足够的补给和武器给阿杰和小影后，七人毅然踏入了通往遗迹更深处的黑暗甬道。
与之前宽阔的甬道不同，这条向下的路径越发狭窄、崎岖，墙壁上那种诡谲的壁画逐渐减少，取而代之的是一种更加古老、更加抽象的刻痕，仿佛记录着某种无法理解的仪式或星空图谱。空气愈发潮湿阴冷，带着一股浓重的金属锈蚀和尘埃混合的怪味，每一步踏出，回声都在狭窄的空间里传得很远，更添几分诡秘。
“小心脚下，”侦察兵阿亮压低声音，他的夜视能力和敏锐感知是队伍的眼睛，“这里的结构很不稳定，而且……有东西移动过的痕迹，很新，不是我们的人。”
不用他提醒，张译重生后愈发敏锐的直觉也在疯狂预警，皮肤上仿佛有细密的电流窜过，提示着无处不在的危险。他打了个手势，队伍立刻变换成防御队形，放缓速度，警惕地向前推进。
果然，没走多远，前方道路突然变得开阔，形成一个直径约十米的圆形大厅。大厅中央的地板上，刻着一个复杂的、由无数同心圆和奇异几何符号构成的图案，隐隐散发着微弱的能量波动。
“是能量陷阱！”李教授低呼，连忙拿出扫描仪，“结构非常古老，但核心能量回路还在运行，触发机制不明……”
话音未落，侧方墙壁突然无声地滑开几个孔洞，数道炽热的红色激光瞬间射出，交织成一张死亡之网，向小队笼罩而来！
“退后！”火力手强森怒吼一声，肩扛式能量炮瞬间充能，一道粗大的蓝色能量束轰向激光发射孔，将其炸得粉碎。但更多的发射孔从四面八方出现，激光网变得更加密集。
“不行！硬闯不过去！”大山喊道，试图寻找陷阱的弱点。
张译目光急速扫过整个大厅，视线最终落在中央那个复杂的图案上。图案的能量波动给他一种奇异的熟悉感，与他之前感应到的神秘力量，甚至与脑海中那些尚未完全清晰的记忆碎片隐隐呼应。他闭上眼睛，将精神力集中，不再用眼睛去看，而是去“感受”能量流动的轨迹。
“左前三步，避开红色能量流……停顿一秒……右移两步，跟随那道微弱的蓝色弧光……”张译的声音低沉而清晰，仿佛在梦呓，却又带着不容置疑的确定性。他凭借着重生带来的、对能量本质的某种先天亲和力，以及之前接触符号和神秘力量的感悟，竟然在脑海中大致勾勒出了能量陷阱的安全路径！
“跟我走！一步都不能错！”张译猛地睁开眼，率先踏入了激光网中。他的动作看似冒险，每一步却都精准地踩在能量流动的间隙上。林悦毫不犹豫地紧随其后，她对张译有着绝对的信任。其他队员虽然心惊胆战，但看到张译和林悦安然穿过数道激光，也咬牙跟上。
整个过程不过十几秒，却仿佛一个世纪那么漫长。当最后一名队员电狐有惊无险地踏出激光网的范围时，身后密集的激光瞬间消失，大厅恢复了死寂，只有墙壁上那几个被强森轰出的破洞证明着刚才的凶险。
众人心有余悸地喘着气，看向张译的目光充满了敬佩和惊讶。他们都知道张译实力不俗，但这种近乎未卜先知般规避致命陷阱的能力，还是超出了他们的理解。
“张队，你……”大山忍不住开口。
张译摇了摇头，脸色有些苍白，刚才的精神高度集中对他消耗也很大。“一种直觉，还不稳定。前面可能还有更危险的东西，不能大意。”他没有多做解释，重生是他最大的秘密，而与之相关的感知能力，更是难以言说。
继续前行，道路变得更加错综复杂，如同迷宫。他们遭遇了会喷吐致命毒气的孢子菌丛，被电狐用电流暂时麻痹后由强森焚毁；也触发了地面塌陷的机关，依靠阿亮的敏捷和大山的钩锁才化险为夷。每一次危机，都让队伍的合作更加默契，也让张译在生死边缘对自身力量的运用有了新的体会。
在一次躲避从天花板砸落的巨大钉刺时，张译为了推开身旁的李教授，自己慢了一瞬，眼看就要被尖锐的钉刺贯穿。危急关