别说，很贴！】
上官蓓蓓忍着笑，适时打圆场：“要不我毛遂自荐，暂时当个‘中译中’翻译？”
言溪马上搭腔：“诶，蓓姐，快说说怎么个译法？”
大家的目光齐刷刷投向两人。
上官蓓蓓看向霍景朔，“就比如霍总刚才那句‘你的玫瑰不准备给我，还想给谁？’”
霍景朔挑眉，语气故作散漫：“就字面意思啊，有什么好翻译的？”
“是吗？”上官蓓蓓忍着笑解释：“是不是可以理解成，‘悠悠，请把你的玫瑰给我，不要给别人好不好？’”
一句话，霸道总裁的强势诘问瞬间变成了委屈小狗的软声请求。
霍景朔被戳中暗藏的心思，低低哼笑一声，却没反驳，显然是默认了。
阮俏悠还在怔愣上官蓓蓓的翻译时，就听见言溪模仿着她刚才慌乱的语气，接着说道：“还有那句‘你……你管呢’，是不是在说‘我可以给你，但你不能这么硬要啊，你得照顾照顾我的情绪’。”