的“语言”，不仅仅是词汇，更是他们的规则、需求与恐惧。
夜幕下的记录
是夜，在远离部落的一处隐秘石缝下，陈啸与顾明，孙朴与林逸，虽身处不同岛屿，却做着同样的事情——就着月光或用身体遮挡住的微弱萤石光，在防水皮卷上，详细记录下白天的所见所闻。
陈啸勾勒出海湾的精确形状，标注海盗窝点、岗哨、船只停泊位；顾明则在旁边以细密的小字补充海盗的活动规律、装备观察、士气判断。
孙朴描绘出部落的布局、农田范围、水源位置；林逸则记录下土着的大致外貌特征、使用的工具类型、初步接触的细节、那个头领模样的男子说出的词语发音，以及他对这个部落可能缺乏铁器、盐和高效医药的推测。
炭笔划过皮卷的沙沙声，融入南洋夜晚的虫鸣与海浪声中。这些最初的、带着海风与泥土气息的记录，如同散落的第一批拼图碎片，开始为墨羽勾勒出南洋庞大画卷的零星角落。危机与机遇，敌意与善意，都在这潜行的初现中，悄然埋下了种子。前路漫长，但这双重的“眼睛”，已经睁开。