本来以为自己女儿会被欺负，但现在她们看这个托马斯都有点可怜了。孩子眼珠子都饿绿了，还在这比比划划，最后吃点黄瓜面包就打发了，连热乎菜都不给啊？！
托马斯听不懂中国话，还指着厨房，对程苓叽里呱啦地说着什么。齐冬梅看他激动，问程苓：“小苓，他说什么啊？人家是从远方来的客人，就生啃黄瓜不太好吧？”
程苓笑了：“没事齐姨，他就是山猪吃不了细糠。在深城的时候我带他去吃过一次椰子鸡，他说一股抹布味道不好吃；我又带他去吃一家川菜，他说太波腻又辣，对身体不好！”
齐冬梅点头，终于理解了，对托马斯竖起大拇指：“该啊，不怨小苓给你吃生黄瓜呢。”
她是笑着说的，还比着“赞"的手势，托马斯根本不知道齐冬梅说什么，还以为夸他呢，也给齐冬梅比赞。
黄凌和董姐她们憋笑，熊梅也破涕为笑，轻拍齐冬梅的胳膊，小声说：“就你喜欢瞎闹！”
这时，范成端着菜出来了，让大家去后厨取菜盛饭，大家也都没站着看热闹了。
熊梅说：“他没什么忌口吧，还是得吃点热乎饭的。人家大冬天来，哪能就给人家吃一根黄瓜呢。”
乔满也说：“他能吃虾和锅巴吗？一会儿我要做一道桃花泛，就是浇汁锅巴。把锅巴炸得金黄、虾仁番茄汁浇在上面，酸甜口的，还有一道锅巴土豆也是，是给孩子们做的，我改了一下配方。”其实桃花泛甜比酸更多些，算是甜酸口的小吃，不过乔满还是改了比例，怕老人小孩吃得太甜不好，让酸甜适中，更接近糖醋囗。程苓听着就流口水，连连点头：“好，我跟他说说。”她对托马斯解释了一下，托马斯却说：“苓，我想吃刚才那个，就是那个英俊男人端上来的。这个闻着更香。”
程苓在心里撇嘴嫌弃，他果然爱吃不了细糠，这才问了端上一盘鱼香肉丝的黄凌：“这个是什么啊？”
黄凌回忆了一下：“酱香茄丁，就是茄子。”程苓又和托马斯说了两句，黄凌只看见这个快一米九的外国男人忽然站起来了，撸着袖子要往厨房去，就跟要去打架一样。黄凌急了，“苓姐，他这是干嘛去？”
程苓笑了：“没事，我跟他说想吃美食得在后厨刷盘子打工。”其实是托马斯问了程苓刚才这位老年女士是谁，程苓说是她妈。然后托马斯不知道从哪听说的，中国女婿要在丈母娘面前表现一下，追女朋友就事半功倍了，他才赶紧起身去表现。
这些话程苓实在说不出口，就换了个接口。黄凌：好像刚才听着不是这么回事啊！
厨房里多了个高大威猛的外国男人，大家一时间都不知道该做什么了。熊梅看见他拿着盘子就要洗，赶紧拦下。
两个人的语言不通，急得熊梅话都说不利索，中气十足地吼程苓：“小苓，赶紧把他弄走，不然我连你一起撵走了啊！”程苓缩缩脖子，得，刚见面时的亲情这么快就消散了。只是，程苓进去的时候，托马斯不愿意走了，他看乔满在做虾仁番茄汁翻勺、看乔满帅气地炸锅巴，又看乔满把虾仁番茄汁浇在锅巴上、发出“刺啦”一声响动时，香气肆意，顿时呆住了。