厅旁边的小门后，现在万事俱备，就差约翰到了。
“终于可以回去吃饭了。”在回伯爵堡的马车上，约翰看着外面的夕阳，正思考到时候在宴会上面对众人要说些什么，今天可给他忙的够呛，本来以为就是一个普通农场，没想到里面要视察的东西居然这么多，除了农作物收获，还有关于猪牛羊等牲畜的养殖，以及磨坊的研磨工作。
马车到进入内堡后，约翰便向着大厅走去想看看宴会准备得怎么样了。然而当他打开门后，却发现内部简直是漆黑一片。
借着门外落日的余晖，约翰走进大厅想看看里面到底是什么情况，就在他走到大厅的时候，从旁边的小门里走出一队队高举着蜡烛的仆人，紧接着大厅上空，原本漆黑的吊灯也发出亮光，瞬间整个大厅就变得明亮起来。
就在约翰不知所措时，大厅后面的一扇大门被打开，玛蒂尔达推着盛放双层蛋糕的推车走了出来，而其身后跟着众位大臣。
蛋糕被推到约翰身前，此时的约翰才明白了众人这是给了自己一个惊喜，约翰此时想说些什么，但却又不知道该如何以一个领主的身份去说。
“生日快乐，约翰伯爵！”玛蒂尔达微笑着对着他说道，而众位大臣，就连最不爱说话的赛瑞尔都一同说道:
“大人，生日快乐。”
听到众人的回答，约翰感觉好像有眼泪即将流出，他强忍着泪水，也微笑着对众人说道:
“谢谢你们。”