詹姆斯咬着牙，下一个回合持球推进，在三分线外顶着霍华德的防守，传球拉里休斯三分命中。
詹姆斯指着自己的脑袋：“打球要用脑子，不是用肌肉，蠢货。”
霍华德不甘示弱，立刻在内线要位，背身单打詹姆斯，一个转身暴扣，篮筐被他拽得吱呀作响。
霍华德挂在筐上，冲着詹姆斯比了个割喉礼：
“这球，送给你，内线软蛋，软脚虾！”
詹姆斯火冒三丈，冲指着霍华德，吼道：“你有种别躲在禁区里！出来和我单挑！”
霍华德拍了拍胸脯：
“单挑？我怕把你打哭！”
第三节结束，猛龙队82-79领先三分。
两人坐在替补席上，隔着半个球场对视，眼神里的火焰几乎要烧穿球馆。