分1:1。你们累了，对手也累了。这时候，什么会让你们继续奔跑？”
“胜利。”佩佩说。
“去世界杯的梦想。”b席说。
“为国家踢球的荣誉。”桑谢斯说。
“这些都是动力。”心理学家点头，“但还有更重要的——彼此。为身边的队友而战，为那些和你一起流汗、一起受伤、一起庆祝的人而战。这种纽带，比任何外部动力都强大。”
训练结束后，陈燃做了最后的人员调整。格雷罗在训练中轻微拉伤，虽然能踢，但状态不是百分百。陈燃决定让经验更丰富的埃利塞乌首发。
“你的任务是防守，不是助攻。”陈燃对埃利塞乌说，“瑞士的右路进攻很强，守住就是胜利。”
埃利塞乌点头：“明白。”
比赛日。里斯本光明球场在傍晚的余晖中熠熠生辉。六万五千张门票全部售罄，葡萄牙国旗的深红色覆盖了每一个看台。瑞士球迷只分到三千张票，但他们制造的声浪不小。
更衣室里，气氛凝重而专注。球员们在做最后的准备——检查鞋钉，绑紧护腿板，调整球袜。c罗坐在自己的位置上，闭着眼睛，深呼吸。
陈燃关上门，更衣室安静下来。
“一年前，我们在这里开始了预选赛征程。”他的声音平静但有力，“八场比赛，七个胜利，一个平局。今晚，是第九场，也是最重要的一场。”
他走到战术板前，但没碰任何战术标记。
“战术我们已经讨论了无数次。现在我想说的是——这是我们的主场，我们的球场，我们的球迷。瑞士是强敌，但他们在这里是客人。我们要用足球的语言告诉他们：欢迎来到里斯本，但请把胜利留下。”
他看向每一个球员：“不是为了我，不是为了足协，是为了你们自己。为了那些训练中的汗水，为了那些伤病后的康复，为了那些胜利后的欢笑。现在，去赢得属于你们的门票。”
球员们围成圈。c罗站在中央。
“为了葡萄牙。”他说。
“葡萄牙！”所有手叠在一起。
球员通道里，瑞士队已经列队。扎卡看到c罗，点了点头；沙奇里在活动脚踝；恩博洛眼神锐利。
当两队并肩走进球场时，声浪如海啸般涌来。葡萄牙国歌响起，六万五千人齐声高唱。c罗闭着眼，嘴唇轻动；佩佩仰着头，泪水在眼眶打转；年轻球员们挺直脊背，表情庄严。
这是决定命运的一战。赢了，直通俄罗斯；输了，前路坎坷。
“哔——！”
主裁判的哨声响起。
葡萄牙开球后立刻展开进攻。第二分钟，b席右路突破后传中，c罗头球攻门——被瑞士门将索默扑出！
开场就亮剑！
瑞士稳住阵脚后开始控球。他们的传递很耐心，不急于进攻，而是寻找空当。第十二分钟，瑞士第一次有威胁进攻：扎卡长传，恩博洛头球摆渡，沙奇里凌空抽射——球擦着立柱飞出！
比赛在高速对抗中进行。双方都很谨慎，不愿先犯错。第二十七分钟，场上出现争议：c罗在禁区内与瑞士后卫阿坎吉接触后倒地！葡萄牙球员举手要点球！
主裁判没有表示！比赛继续！
葡萄牙球迷发出巨大嘘声。慢镜头显示，接触确实存在，但不足以判点球。
比赛继续，火药味渐浓。第三十五分钟，葡萄牙打破僵局：桑谢斯中路突破后分球，b席左路内切射门——球打在瑞士后卫身上变线入网！
1:0！葡萄牙领先！
进球后的b席冲向角旗区，葡萄牙球员疯狂庆祝！瑞士球员呆立当场，这个进球有运气成分，但也是葡萄牙持续压迫的结果。
领先后的葡萄牙更加自信。第四十一分钟，他们扩大比分：c罗在禁区前沿被放倒，任意球。
他亲自主罚——球划过人墙，直挂死角！
2:0！葡萄牙两球领先！
半场结束，2:0。更衣室里，陈燃提醒球员不要松懈。
“瑞士下半场一定会反扑。”他说，“前十五分钟是关键。顶住他们的攻势，比赛就在我们掌控中。”
他看向后防线：“注意定位球。瑞士会上高个球员，防空不能松懈。”
下半场开始，瑞士果然大举压上。他们换下了表现不佳的塞费罗维奇，换上了更高大的德尔米奇，主打高空球。
第五十三分钟，瑞士扳回一球：角球开出，德尔米奇头球破门！
2:1！比赛重新有了悬念！
葡萄牙稳住阵脚，重新控制比赛节奏。第六十七分钟，陈燃做出第一个调整：b费换下桑谢斯，加强中场控制。
b费上场后立刻展现价值。第七十二分钟，他在中场断球后快速推进，分给右路的格德斯，格德斯传中，c罗头球攻门——击中横梁弹出！
第七十八分钟，瑞士也做出调整：换上速度型边锋穆罕默迪，冲击葡萄牙的边路防守。
比赛进入最后十分钟。瑞士发起疯狂反扑，但葡萄牙的防守组织得密不透风。第八十三分钟，陈燃做出第二个调整：夸雷斯马换下格德斯，用经验控制比赛节奏。
夸雷斯马上场后，葡萄牙的控球更加稳健。第八十九分钟，葡萄牙锁定胜局：快速反击，b费直塞，c罗单刀破门！
3:1！比赛结束！
葡萄牙赢得关键胜利，提前一轮晋级世界杯！
光明球场瞬间变成欢乐的海洋。烟花在夜空中绽放，球迷的歌声响彻云霄。球员们冲入场内，拥抱，跳跃，庆祝。
c罗走向陈燃，两人拥抱。
“我们做到了，教练。”
“是你们做到了。”陈燃说。
赛后发布会上，瑞士主帅佩特科维奇很大度：“葡萄牙是更好的球队，配得上胜利。我们会争取小组第二，通过附加赛晋级。”