侧斜坡。
北边的雪崩已经近在咫尺了。
“该死！不行，来不及了！”
（可恶……已经迟了吗？！）
柯南正注视着北边的雪崩，小五郎突然把他抱了起来。
“来吧，小子！往炭窑那边逃！”
小五郎抱着柯南，向佐藤和高木喊了一声后，朝炭窑的方向跑去。
被小五郎抱在怀里的柯南，视线里出现了蹲在树下的大和的身影。
西侧发生的雪崩，伴随着宛如地鸣一般的重低音，从斜坡上猛然冲下。到达山谷的树林带后与北侧的雪崩撞到了一起。
在树林间发生激烈碰撞的两场雪崩，形成了巨大的白色瀑布，朝着谷底的炭烧小屋冲去。
小五郎跳到三角屋顶下，把柯南扔进了窑里。过了一会儿，高木和佐藤也来到了屋檐下。
“等一下，大和警部还没有———”
话还说完，小五郎就把柯南挡在了身下。
下一瞬间，巨大的雪流将整个炭烧小屋都吞没了——