论是真心喜悦如菲尔德、斯威夫特，还是强颜欢笑如阿穆尔、伍德，抑或是神情恍惚如麦考密克，此刻都不得不举起酒杯，迎接这个既标志着臣服、也蕴含着新生的时刻。
应酬一圈后，特纳稍稍退到宴会厅一侧的露台，稍微松了松领结。修斯端着酒杯跟了过来，与他并肩站着，望着远处洛杉矶璀璨的夜景。
“干得漂亮，特纳。”修斯抿了一口香槟，语气中带着由衷的钦佩和一丝如释重负，“一场硬仗，总算拿下了。吞下整个芝加哥的商业版图…老天，想想一个月前，这还只是个为了哄伊丽莎白开心而引发的疯狂念头。现在居然成了现实。”
特纳晃动着杯中的琥珀色液体，目光深邃，脸上并没有太多胜利的狂喜，反而带着一种巨舰船长在穿越风暴后的沉稳与审慎：“是啊，霍华德，一块难啃的硬骨头，但终究还是被我们吃下了。不过，这不仅仅是‘吞下’，更是‘整合’。我们得到的不是一个被征服的殖民地，而是一个…嗯，一个需要精心调理、注入新活力的庞大机体。消化不良，可是会出大问题的。”
修斯点点头，明白特纳的意思。单纯的资本征服相对简单，但后续的融合、管理、文化冲突，才是真正的挑战。他问道：“接下来，重点就是芝加哥那边的投资了。亨廷顿的‘家庭娱乐综合体’计划，规模惊人，牵扯极广。你打算怎么推进？”
特纳转过身，背靠着栏杆，目光扫过宴会厅内那些正在相互试探、谨慎交流的东西部商人，语气变得清晰而坚定：“立刻启动。亨廷顿已经在前线铺好了路，我们不能给他掉链子。西部联合银行的资金要第一时间到位，确保土地征收和前期拆迁补偿顺利进行，这是稳定民心的关键，不能出任何纰漏。你的电影公司，赫斯特的报纸，要持续为这个项目造势，把它包装成‘中西部经济复兴的灯塔’、‘美国家庭娱乐的未来’。我们要让全美国的人都对那里充满期待。”
他停顿了一下，压低了声音，眼中闪烁着战略家的光芒：“更重要的是，要利用好芝加哥本地这些新伙伴的力量。菲尔德百货的入驻是标杆，要大力宣传。斯威夫特和阿穆尔的肉制品加工厂可以升级为‘工业旅游’景点的一部分。伍德的木材和建材要优先供应。甚至…麦考密克那个烂摊子，也要想办法让它起死回生，可以让他们转型生产游乐设施的小型发动机或者农业观光设备。要把他们的利益牢牢绑在我们的战车上，让他们看到实实在在的好处，他们才会真心实意地为我们卖力。”
修斯若有所思：“我明白，就是要让他们觉得，这不是西部资本的掠夺，而是大家共同发财的机会。”
“没错。”特纳赞许地点点头，“只有利益深度捆绑，这个新联盟才能稳固。芝加哥，将是我们西部资本东进的桥头堡，也是我们未来应对更大风浪的战略纵深。消化好了它，我们才有足够的底气，去面对…大西洋对岸的惊涛骇浪。”
特纳的最后一句意有所指，修斯立刻心领神会。欧洲的战火越烧越旺，美国参战的可能性越来越大。届时，一个整合了美国西部工业实力和中部农业、制造业基础的庞大经济实体，将在战争中扮演至关重要的角色，也将获得难以想象的巨大利益。
“为了更大的未来。”修斯会意地举起杯。
“为了未来。”特纳与他轻轻碰杯，发出清脆的响声。
两人站在露台上，望着脚下灯火辉煌的城市和远方深沉的太平洋。一场以一只熊猫为奇妙导火索的商业征战暂时告一段落，但更广阔的棋盘和更激烈的博弈，才刚刚开始。密斯知道，整合芝加哥只是第一步，他的目光，已经投向了更遥远的世界舞台。