横滨的夜空乌蓝沉静，灯火如昼。世俱杯决赛，横滨国际体育场四万七千个座位座无虚席，东亚的冬夜没有下雪，却冷得像一场神战即将降临前的沉寂。
圣保罗站在球员通道另一侧，他们是南美解放者杯冠军，杀进决赛，骨子里带着巴西人特有的自信与轻狂。但就在他们的对面，白金色球衣一字排开，队徽在球场风光下闪烁。
利兹联。
——世界霸主的登基之战。
秦川站在包厢内，双臂抱胸，整座体育场在那一瞬间陷入诡异的安静。他身边的东瀛财团代表压低声音：“秦桑，你的球队能夺冠吗？”
“毫无疑问。”秦川说。
场边，贝尼特斯最后一次拍了拍球员们的背脊。切赫立在门前，冷静如雕像。后卫线是13号麦孔、4号陈子川、25号莱斯科特、23号阿什利·扬，中场由18号哈格里夫斯、16号卡里克和20号莫德里奇组成，锋线则是11号史密斯、19号欧文和10号罗纳尔迪尼奥。
一支有很多个球员都可以到其他球队当核心的怪物。
哨声吹响，比赛开始。
第一分钟，圣保罗还试图在中路寻找配合，但刚一过半场，哈格里夫斯就飞铲将球断下，卡里克一脚直线送到右路。
麦孔几乎没有犹豫，直接加速套边，罗纳尔迪尼奥脚后跟磕传，麦孔高速下底传中！
球进了！
比赛才开始了67秒。
横滨体育场像炸开了一样，来自亚洲、英格兰、非洲、甚至圣保罗自家球迷席的观众全都站了起来。
秦川却没有动。
“这就是现在的利兹联。”他说，“欧文作为中锋，利兹联现在的速度就更快了。”
第十分钟，圣保罗尝试打反击。
陈子川盯防塔尔德利，像幽灵一样提前一步卡住路线，肩部一碰，身体对抗中直接将其逼出边线。
角球没开出禁区，被莱斯科特头球解围后弹到中圈。
莫德里奇抢下第一落点，直接起脚长传！
欧文斜插，停球，没打门，而是横敲中路。
史密斯高速跟进，一脚劲射——球如炮弹般钻入球门死角！
2:0！
圣保罗整条后防线站在原地，望着己方门将塞尼瘫倒在门线内，呆如木鸡。
场边，贝尼特斯终于鼓掌。他知道，比赛已经提前被锁死。
圣保罗的主教练挥手调阵，试图中路加强拦截。
但他们低估了莫德里奇的掌控力——他不断在两个中后卫前游弋，传球的方向和节奏像钢琴家在指挥一支乐团，每一次触球都像牵引全局。
哈格里夫斯横向转移给陈子川，陈子川右脚一拨，麦孔前插接应，再分给小罗。
罗纳尔迪尼奥接球的一瞬，整条圣保罗后防线开始向中路收拢。
然后，他左脚向外一磕、右脚脚底拉回——踩单车、回旋、磕球穿裆——
他过了两个。
圣保罗的米内罗在他面前像个木偶，站着看他晃过，然后只能回头目送他切入禁区。
他没射门，而是轻巧地将球往门前一挑。
欧文像猎豹一样起跳、冲顶！
啪！
3:0！
“世界霸主！”
看台上，有日本少年举着白底黑字的横幅喊出声，跟着整片白色浪潮涌动起来。
“leeds leeds leeds！white stor！”
圣保罗教练席一片死寂。
上半场结束前，他们连一脚像样的射门都没有——陈子川的预判、哈格里夫斯的围剿、切赫对高球的稳固封锁，利兹联的整个体系在运转中如机关密布。
下半场，圣保罗疯狂前压。
他们不想输得如此彻底。
贝尼特斯只是挥手，哈格里夫斯后撤半步成双后腰，卡里克拖后接应。
然后是反击的节奏。
第66分钟，欧文被换下，换上库伊特。
第78分钟，阿隆索换下卡里克。
利兹联牢牢控住节奏，莫德里奇从中圈转身甩开防守者时，那动作如舞者般流畅。
补时最后一分钟，圣保罗赢得角球。
他们五人压到禁区。
球传出，陈子川跳起一记头球解围，球飞出禁区。
阿隆索第一时间控住，长传转移！
小罗中圈接球，回身横敲。
麦孔接应前插，场边计时器正跳到“90:00”，但主裁未响哨。
麦孔低平球扫入禁区，库伊特抢射——被扑出！
皮球再次弹回，罗纳尔迪尼奥用脚尖轻轻一拨，阿隆索外围抽射！
球擦着横梁飞出。
哨声终于响起！
全场结束，3:0！
利兹联——世界冠军！
球员们飞奔冲入场内，麦孔跳到陈子川背上，欧文冲回场地与库伊特击掌相拥。
贝尼特斯站在场边举起三根手指，嘴角勾着：“两场比赛、两个对手、九个进球，一个不失。”
包厢里，秦川长舒一口气，终于坐回座位。
他没有笑，但他心里知道，这一步，完成了。
世界霸主。
焰火在横滨夜空中炸开，一束接一束地燃放着，将利兹联队员的笑容照得比奖杯还亮。切赫双手高举奖杯，脚下是金色碎片与洒落香槟交织的地毯。他脸上的汗珠和笑容交汇，站在领奖台中央，像是穿着门将球衣的王。
陈子川虽然这场不是队长，但他站在领奖台第二高的位置，身子笔直，眼神里没有笑意，只有一种更远、更高的视线。他的目光穿过看台，穿过镜头，落到人群最高处的一个包厢窗边。
那里，秦川安静地站着，黑色毛呢料大衣上落了一点灯光的残影。
罗纳尔迪尼奥走到欧文身