”
“表面产业。”夏尔从抽屉里取出另一份文件，那是塞巴斯蒂安提前准备的简报，“实际上，那片区域最近三年有七起‘意外事故’报告，死者均为男性，死状均为‘脸部肿大溃烂’。德国官方归因为‘森林瘴气’，但女王的情报网检测到该区域有异常化学物质残留。”
“化学武器？”蒂娜皱眉。
“可能性很高。”塞巴斯蒂安静静接话，“19世纪中叶，各国都在秘密研发新式武器。芥子气、光气……德国化学工业领先，有此研究不奇怪。”
夏尔站起身，走到窗边。他身材娇小，但站姿笔挺如刀：“女王想要那技术。但更重要的是，她想知道德国在做什么，是否对英国构成威胁。”
他转身，目光扫过蒂娜和塞巴斯蒂安：“我们需要伪装身份潜入。公开身份是‘英国贸易考察团’，考察巴伐利亚的木材与矿产。我任团长，蒂娜老师任翻译兼文化顾问，塞巴斯蒂安任总管执事。”
“护卫呢？”蒂娜问，“刀剑男士们不会德语，容易暴露。”
“所以需要精简队伍。”夏尔走回书桌，抽出一张纸开始列名单：
核心团队：
护卫组（伪装为随行职员）：
凡多姆海恩家仆人（已在伦敦待命）：
“八人加四仆，十二人团队，规模合理。”夏尔放下笔，“刀剑们需要紧急培训基础德语短语，其余沟通由你和塞巴斯蒂安负责。”
蒂娜点头，但有些担忧：“如果遇到需要战斗的情况……”
“所以带上长谷部和鹤丸。”夏尔说，“药研和白山负责医疗和情报分析，物吉负责后勤和‘意外处理’，鲶尾擅长夜战和侦察。这是平衡后的最优配置。”
塞巴斯蒂安补充：“我已准备全套伪造证件：贸易许可、身份证明、健康证书、海关申报单。所有人的背景故事都已编撰完成，请各位牢记。”
他从公文箱中取出厚厚一沓文件分发。蒂娜翻开自己的：“玖兰蒂娜，22岁，牛津大学现代语言学硕士，专攻德语与欧洲文化，受雇于凡多姆海恩家担任家庭教师兼翻译。无政治背景，爱好园艺与古典音乐。”
甚至附上了伪造的毕业证书复印件和推荐信。
“细节到这种程度……”蒂娜喃喃。
“魔鬼在细节中，小姐。”塞巴斯蒂安微笑。
一小时后，大广间。
所有被点名的刀剑男士列席。长谷部坐姿笔直如刀；鹤丸揉着酸痛的肩膀但眼神兴奋；药研和白山并排坐着，面前摊开笔记本；物吉摆弄着一个自制签筒；鲶尾好奇地东张西望。
夏尔站在主位前，塞巴斯蒂安侍立侧后，蒂娜坐在夏尔右手边。
“任务概要已告知各位。”夏尔开门见山，“德国狼人之森，化学污染疑云。名义：贸易考察。实际：查明真相，获取情报。”
长谷部第一个举手：“主公，我等不会德语，如何伪装？”
这是最棘手的问题。塞巴斯蒂安上前一步，递上几本小册子：“这是《基础德语短语速成手册》，请各位在出发前熟记。重点掌握：问候、道歉、数字、方向、紧急求助。其余复杂对话，请保持沉默或微笑，由我和蒂娜小姐应对。”
鹤丸接过手册，翻了几页，开始尝试发音：“guten tag（日安）……guten……targ？tark？”
“是‘tag’，短促的‘g’音。”蒂娜纠正，“鹤丸先生，请跟我读：guten tag。”
“guten tag！”鹤丸夸张地张大嘴。
药研冷静地记录：“语音差异明显，建议减少开口次数。”
物吉摇了摇签筒，抽出一支签：“唔……‘旅途中将有意外相助’。看来语言问题会有转机。”
“希望如此。”长谷部严肃地说，“但我等的外貌与着装也可能引起注意。德国乡村少见东方面孔。”
“已考虑此点。”塞巴斯蒂安又取出几份文件，“各位将穿西式正装或巴伐利亚传统服饰作为伪装。此外，本次考察团名义上还邀请了‘东方文化顾问’，所以东方面孔在团队中合理。”
夏尔补充：“重点不是完美伪装，而是合理。只要没有明显破绽，对方不会深究。记住，我们是‘贸易考察团’，不是间谍。”
药研提问：“医疗组需要接触当地病患，如何沟通？”
蒂娜回答：“我会陪同。必要时可以用图画和手势。药研君，你的专业术语手册我也准备了德文版。”
白山吉光举起手——他的狐型通讯器闪烁着微光：“我可以尝试建立实时翻译协议，但需要样本数据学习当地方言。可能需要三天适应期。”
“批准。”夏尔点头，“抵达后先收集语言样本。”
鲶尾藤四郎举手：“夜战和侦察任务，如果遇到当地人盘问……”
“跑。”夏尔简洁地说，“不要交战，不要纠缠。你的任务是收集情报，不是战斗。”
“明白！”
接下来是角色分配细化：
塞巴斯蒂安最后补充：“凡多姆海恩家仆人将在多佛港与我们会合。我已向他们下达‘行为守则’，包括但不限于：不得在德国人面前表演胸口碎大石（巴尔德）、不得用眼镜聚焦阳光点火（梅琳）、不得试图与当地马匹比力气（菲尼安）、不得让oscar在公共场所自由活动（snake）。”
长谷部记录的手顿了顿：“这些规则……很有必要。”
会议持续到傍晚。当众人散去时，夕阳已将回廊染成橙红色。蒂娜站在大广间门口，看着刀剑们三三两两离开——药研和白山讨论着医疗包配置，长谷部拉着鹤丸加练德语发音，物吉在占卜明天的天气，鲶尾兴奋地比划着侦察计划。
“小姐。”
塞巴斯蒂安的声音在身后响起。蒂娜转身，看到他递来另一本更厚的手册：《德语速成·审神者特供版》。
“这是……”