书之时，朝中也因为变法吵得不可开交。秦始皇对儒法并行一事思来想去，终究还是顾虑颇多。他选择把这个问题抛给大臣们，想多方面听取众人的意见。但是这一回，吃一堑长一智的李斯思虑良久，在争执进入白热化时，选择了力挺韩非。
而韩非，则坚定支持儒法并行。
他二人是当朝丞相，又是当世最声名显赫的法家大才，连他们都支持儒法并行，其他人再反对，多少也是有点底气不足的。于是，最后除了极少数固执的大臣，其他人都纷纷转向开始支持儒法并行。秦始皇宣布，大秦接下来会变革原本的商君之法、命二位丞相带人修订出一套新律法。
这日黄昏，秦始皇正在殿中，与李世民商议科举制的细则，蒙毅大步进来禀道，
“陛下，王翦老将军求见！”
秦始皇闻言微蹙眉头。
王翦为大秦南征北战数年，如今刚一歇下来，身体就以极快的速度垮塌下来。
南星子说了，他需要多在家静养，也不知，对方今日劳累进宫是有何事？待回过神来，君王立刻让蒙毅速速宣对方进殿，又命人为对方搬来座椅。李世民忙下殿，不顾王翦的阻拦，亲自扶他入座。这些年来，他只要身在咸阳城中，再忙也会日日出宫去探望荀子和许朴。这两位给了他无限关爱的老人，如今也八十出头的高龄了，他知道，往后见一面就会少一面了。
得知王翦病倒后，李世民也会每日买些松软的吃食，顺道日日去探望对方。他对王翦的身体状况，也算是十分了解。
可秦始皇如今忙着朝中的各项改革，连华阳宫都两个多月没空去踏足探视了，更何况是王翦那边。
算起来，他已近三个月，没再见过这位大秦的老将了。此刻，乍一见对方瘦削苍老许多的模样，这位依然风姿不减的君王猛地站起身来，沉声问道，
“老将军如今，何以消瘦至此？可是夏无且没有尽心为你医治？抑或是膳厨手艺不佳？”
王翦急忙解释着想起身来行礼，李世民忙按住了他，劝他不必多礼。唉，武将就是这样。
一旦年纪上来了，年轻时逞强犯下的错误，那些数日数夜不眠不休带兵奔袭、几日几夜不吃不喝埋下的隐疾，还有各处留下的刀箭旧伤，都足以让人在短时间内迅速就苍老衰败下来。
他现在犹记得，十年前的王翦是何等的高大威猛，短短十年，现在只有七十来岁的他，一下就老得判若两人了。
难怪上回在楚国，他扎营回来会喊腰杆疼。秦始皇目含担忧疾步下殿，细细打量着对方的面色，“老将军为我大秦呕心沥血，居功至伟，有事派人进宫来说一声便可，又何须这般劳神伤力？”
其实王翦的精神头还是不错的，只是比起往日的他自己而言，如今确实是瘦削了不少，而老人的皮挂不住骨，一瘦下来，看着就更憔悴了。王翦掩下心中感动，笑呵呵看着满脸担忧的君王和太子，以一种很轻快的语气开口道，
“其实老臣此番进宫，确实是有一事相求，还请陛下恩准！”秦始皇见他精神颇好，立刻放心下来，笑道，“老将军有事直说便是，朕无不可允！”
他永远不会忘记，当年自己在吕不韦权倾朝野的重压之下，得到过蒙骜和王翦何等珍贵的暗中庇护和支持一一
他二人，皆以“武将不可与文臣结党"为由，一再拒绝了对方的拉拢示好。在那样的时刻，保持中立，便意味着不肯投靠吕党，意味着他们忠诚的是尚未亲政、毫无实权的年幼君王。
而在他后来获悉赵嫪的阴谋后，也是第一时间得到了蒙王两家的暗中支持。这样曾经患难与共的君臣情谊，秦始皇很珍惜。纵便今日，王翦想为孙子王离求个高些的官爵，或是索要豪宅良田，他也很乐意满足对方。
然而在听清王翦提出的请求后，秦始皇脸上的笑意一下就消退得一干二净，他轻蹙眉峰站在原地，颇有些难以置信地看着对方。李世民也惊诧不已，担忧地出声劝道，
“老将军为何突然就要请辞归乡呢？路上太过颠簸，不利于养病，还是留在咸阳吧！”
王翦暗叹一声，脸上仍是笑眯眯的，正要开口把编好的“老臣年老思乡，想叶落归根"的理由告诉太子。
怎料，君王突然俯身弯腰，牵起了他一只干枯消瘦的手，“将军虽病，独忍弃朕于咸阳乎？”