文本浮出屏幕--英文、中文与符号各自混杂在一起；加之那模糊发颤的画面，看着让人眼珠子发疼。
兜兜偏过头、连笔记也不写了--他的视线象是成了实质，尤如两柄金属铸成的长矛、扎向站在屏幕旁边的李查克：
“什么乱七八糟的？要背？记不住。你英语很好？我暑假英语作业你帮我做？”
开了空调的录像厅包厢，忽地变得太过寒冷--数学家抱住膝盖、往沙发角落里又缩了缩。
李查克双手不由自主地在四周摸索、想找个屏蔽物，但周围只有垂落的墙纸：
“这个反正都是坏词，记住这股不好的氛围感就好了--”他用指节抹开鼻头上不知道什么时候冒起的汗珠、讪讪一笑；“我们傻逼公司是这样，爱让英文母语的人负责培训工作、搞这些没用的，我快进一下。”
他低头避开兜兜的目光，赶紧点下快进按键；旧的表格褪去，新的字母浮现。
---
兜兜皱紧眉头，眼睛眯成一条缝。他怀着上课看投影仪里教案般的虔诚心态，不住地支支吾吾：
“唔。唔？唔”
李查克抬起手在屏幕上指指点点，他几乎有些想要把角落的扫把捡起来当成教鞭：
“我们一般分开叫。前面那种叫病人，后面的叫罪人；这样比较好记、也简洁。出任务的时候还更方便分类。”
“哈。”
原本保持沉默的数学家忽地发出一声嗤笑：
“现在这个社会，谁没有犯过错或者得过病呢？有人心理是完全健康的吗？除了那些年轻的--”他望了眼兜兜，自己截断了话头。
李查克对数学家的感叹不置可否，只是继续将注意力集中在屏幕上。